二零零七年快要落寞了，當阿七下臺後，阿八會上任。坐在電腦前打著文章，感覺這一天的我心情好平靜。只希望這一天過後，來年的日子讓我活得充實與開心點。愿來年沒有戰爭，世界和平，國泰民安。
It is almost the end of the Year 2007; after 07 resign, 08 will take over his place. Sitting in front of the computer while writing my post, my mood for today was pretty calm. After today, I hope for the coming days my life will get more enrich & happy. I pray for no war, world will get peace and our country is safe for the coming year.
十月份的某天，不小心弄傷了左手的食指，以為沒事。一個月後還覺得痛，趕快去找中醫鐵打醫師包扎，但感覺還沒好。這一個星期再去一次，包扎後我感觸良多，洗澡和洗手都不能觸到水，只能靠右手。吃東西或拿東西時也不能用力太大，也要靠右手。
從這裡我能體會到斷臂殘障人士的生活，我這種感覺就像他們現在的感覺，現在終於明白他們有多苦。如果說斷了一條臂很苦，哪我在想那些兩只手都沒有的殘障人士，他們不是苦上加苦嗎？他們唯一的依靠就是腳，用腳拿東西、吃飯、喝水、寫字、穿衣服。。。我體會到了，在這裡要感謝上天賜我一個完整的身體，停此埋怨了。感恩！
End of October accidentally injured (sprained) my left hand side finger, thought it’s not serious case. But after 1 month still felt pain, went to Chinese Physician for bandaged but still not recover yet. So this week went there again for bandaged, the injury awaked me a lot. My left hand cannot even touch with water when bathing and cleaning, have to be careful and only can depend on my right hand. When need to hold something, I can’t force my left hand to hold, need to use my right hand.
From the injury it awaked me about the life of the handicap people without hand, the feeling I am having now is same like what they having now. Finally I understand how hard their life without a hand is. If life will be hard without a hand, then how about those handicap people without 2 hands? How sad and how hard are they in their life? The only way they can depend on is their legs; they use their legs to hold things, eat and drink, writing, wearing clothes… Finally I realized and understand, thanks to the GOD giving me a body without lacking of any part. Stop blaming about my life, thanksgiving!
籃中的兩顆蘋果要我選擇其中一顆，這次我選了最丑的那顆。哈。。。甜得不得了。這可讓我想起英文時常說的那句名言： “Don't judge the book by the cover！”（別以書皮來衡量整本書），華人也時常說的那句"別以貌取人"。
只因上次吃蘋果時選了最漂亮以及沒爛的那顆，吃了後感覺不甜。這又讓我體會到單單以外表來衡量一樣東西或一個人是不行的，外表就是外表啊，要看清楚一樣東西或一個人其實還要了解它或他或她的內在。仔細的觀查，得到的結果會更明顯和更清楚，甚至有時會得到的答案并非我們想像中那麼的好或那麼的糟。
There are 2 apples in the basket for me to choose; this time I chose the ugliest one. Haha… so sweet. This recalls me the statement of “Don't judge the book by the cover!”, and it has the same meaning as what Chinese people said: “Don’t judge somebody by their face!”
For previous experience, I did choose the apple with good looks but the taste was bad & not sweet at all. From here I realized & learned something, it is no way we can judge something or somebody only by outside or by their looks. Looks is just a looks, or outside is just an outside, if want to see or judge somebody or something then we must try to understand them. Good understanding might get the result obvious and clearer, sometime even the result that you get is not as bad or as good as what we thought.
十二月假期特別多，再加上自己的年假還剩幾天，在這一個月裡一定要用完，所以有很多時間可以呆在家裡。其實不只呆在家裡那麼簡單，我已經開始了我的計劃。續今年農歷新年的除夕，我在家裡收拾房間直到傍晚（都怪自己平時懶惰），身心疲勞得說不出話，再加上家人常常都在唸我的房間骯髒得很，所以這個月的計劃就是為即將到來的農歷新年大掃除。你別以為快噢，其實算算不到兩個月咧。這計劃其實已開始好久了，我真的不想歷史重演，再來就是要證明給家人看我已在“努力”啦，我要他們看到我在改變中。其實提早打掃房間也不錯嘛，不用累壞自己。
那天打掃房間時，眞的發現了好多沒有用到的“垃圾”。我自己也搞不清楚為何我會收藏這些東西，只知道以前收拾時覺得不捨得丟，以為將來還會用到，但過了幾年了，哪不捨得的東東還不是原封不動的擺在哪兒，就是不明白有甚麼不捨得啦。嗨。。。紙張和雜志就是最多的，但我也不會傻傻地拿去丟掉，過兩天會拿去賣，一來可以再循環，二來可以拿回零用錢。
在這收拾過程裡，開始慢慢感覺到凡事不好不捨得，要放得下。這只是個開始噢，還有很多在等著讓我一一鏟除的。
December is the month of holiday, added I still got few days leave needed to clear, so this month I got a lot of time staying at home. Due to the past Chinese New Year Eve I stay at home cleaned up my room till evening (due to lazy), it’s really tiring me. Added family members always said my room was very dirty, so December is the best time for me to clean up my room for the coming Chinese New Year. It is less than 2 months only; it’s not early for me. The plan was actually started long time ago, just that I want to make sure no same “incident” happen again for CNY eve, added I want to prove to my family I am changing now.
Few days ago when I cleaned up my room, found a lot of unused “rubbish”, even myself also don’t understand why I can keep “them” for such a long time. Previously when I cleaned up my room, I thought would need it for my future and keep it back into the same places but after few years those “rubbish” still keep in the same places not use at all. Haiii… papers & magazines is the most in my room, but I will not throw it into the dustbin. Few days later will sell it to recycle center so that can get my money back.
For the whole cleaning process, I realized that don’t keep too much unused things in the room, must let go something. It is same like don’t keep to much problem in my heart, must let go something. It’s just the beginning, still got a lot of things for me to clean up later.
哈，昨天收到第一份外國寄來的圣誕與新年賀卡，有點感動。那麼老遠寄來，郵票還不便宜咧，還是自做的噢，多謝妳囖Vanille。等妳回來時請妳吃東西好嗎？先在這裡祝妳圣誕節與新年快樂！
一二一七，陰天 - 今天為自己放假，到了萬達廣場走走，為了是要拍拍圣誕場景。呵。。。這童話世界的布置的確不錯，很喜歡。走著走著，咦。。。看到了她有點被哧倒，是《絕對Super Star》的雲美鑫咧。再想想，嗨。。哧甚麼啦，也不是人一個。反而是她看了我一眼後，有點很不自在的感覺低了低頭。我沒做甚麼，在她後頭慢走，不時望望她。哦，終於明白做藝人的那種壓力，他們怕被人認出是藝人，開始有點同情他們。
她就是雲美鑫 / She is Yun Mei Xin
*照片取自網絡 / Picture took from website
.jpg)
媽在看甚麼？看得那麼入神，莫非有帥哥？哈哈。原來正在找著兩張照片中的十個不同之處，她不放棄的精神讓我敬佩。媽，好棒哦！
十一月二十五日，好壞消息落在同一天發生。先說壞消息，眾所周知馬來西亞吉隆坡在同一個月發生了第二次的示威游行。超過萬人上街示威抗議政府沒有公平對待印度同胞，催淚彈四射。
這種催淚彈四射的場面在電視新聞上報導國外的新聞就看得多啦，馬來西亞還是第一次吧。但這個示威新聞不想提多了，要知道上網找找吧。
換個話題啦，在同一天的凌晨卻發生了另一件事，是好消息。姐姐誕下小女嬰，恭喜她囖！眞係好得意啊。
November 25th, good & bad news happened in the same day. Start with the bad news first, in one month 2 demonstrations happened in Malaysia. Over 30 thousand protestors walked on to the street to protest government providing unfair treatment to the Indian community, tear gas shoot everywhere.
Most of the time we can see these scene from the news from others country, I think this should be the first time for Malaysia. Ok, I think I am not going to mention this news furthermore; you can search this news from the websites.
Change another topic, it is good news and it happened at the midnight in the same day. My sister had born a baby girl, congratulation to her! The baby girl really cute. :)
Posts
All Comments
 |
