Wednesday, November 05, 2008

人生瓶頸 / The Bottleneck of Life

人生旅程中有太多事起起伏伏,跌跌撞撞,失敗了站起來從新來過。某天聽著某某人對著她的上司陳訴她在公司工作了十多年,但就是感覺在生活中缺少了某些東西,那個早上眞的不想出門不想上班,陳訴時還一度落淚。

當時的我是不小心聽到的,感覺當時的情況很悲。為何我感覺到呢,因為我也曾遇過或經歷過,這就是我稱之為人生瓶頸。愿妳和大家能快樂地活下去。

Too many things happening ups & downs in our life journey, and staggering along our life. After fall down, stand up & continue with a new life style. One day, I accidentally listened to someone mentioned to her manager about her life. She told her manager after working more than 10 years in the same company, she felt she miss out something in her life. She doesn’t really want to come to work in the morning, she was crying at the same time.

I felt sad and sorrow at the moment. Why I feel so? Because I did experienced what she felt before, and this is what I call the bottleneck of life. Hope “you” and everyone can live happily in the future.

2 comments:

啤酒花™_J said...

I've the same feeling too these days! gotta drag myself to do the routines - wake up, work, lunch, work, dinner! ...sleep. N again...repeating!

ED said...

ya, my daily life style also almost the same. if you can't stand on this any more, speak it out or tell someone about your feelings, share with them. At least after share it out, you will feel better. Don't keep those things in our heart, else later it will explose like a bom. Be happy, enjoy your daily life.