Tuesday, July 29, 2008

米奇美眉 / Mickey Cute Baby Girl

姐姐的女兒,可愛嗎?/ My elder sister's daughter, cute?

Tuesday, July 22, 2008

好悲,好想吐 / Feel sad, want to vomit

好悲,在這工作環境下我覺得好悲。雖說已分隔兩派,但兩派還是在同一艘“船”上咧。我看不到分工合作,只看到對抗,這就像馬來西亞的政治,每天都在搞對抗。每天早上當踏入這艘“船”後,感覺上好想吐,無法接受這裡的環境了。真對不起,我放棄了,我往著第三個交通圈進口走去,希望下個月有回復吧。如果沒回復,希望我的夢想能早日實現,搞好我籌備中的小生意吧。祝福我吧!:)

Sad, I really feel sad under such working environment. Although the “ship” was restructured, but both the team still in the same ship. I can’t feel team members helping each other, only see confrontation; it is just like politic in Malaysia’s government. Every morning, I feel want to vomit when I stepped in to this “ship”, I can’t accept the environment here anymore. I’m so sorry, I give up. I’m heading to the Junction Signboard No.3 of the roundabout, hopefully someone will reply me. If no reply, I really hope that my plan or my dream will come true sooner, hope my small business will move on successfully. Wish me good luck please! :)

Thursday, July 10, 2008

重組後 / After the restructured

重組後,新的開始;七月一日正式加入令一艘“新的小船”。在這裡,學了很多之前還沒學過的,現在可比以前忙得多。累了,好想休息;年假還有十多天,要好好計劃善用這些年假。下個星期休假一天,與父親到吉隆坡走走。這是農歷新年休假以後第二次拿假,半年了,是時候讓身心休息片刻了。

After the restructured, it was a new start; 1st of July was the first day I became the “new crew member” for the “new small ship”. From here I learn a lot of things, and it is busier than previously. Feel tire, need a rest; annual leave still got 10 days plus, will plan nicely for the annual leave for the future. Next week take 1 day leave, will go to KL with Dad. This is the second leave day I take since after the Chinese New Year 1 day leave, it has been half a year; it is time to let myself have a rest.