Tuesday, December 26, 2006

佈萊蒂沙魯之旅 / Pulai Desaru Trip

又到了年度公司之旅﹐今年公司選擇到柔佛州的佈萊蒂沙魯(Pulai Desaru)三天遊。行程從十一月十號至十二號﹐從早上七點半開車﹐路途遙遠。到達古萊時﹐已經中午了﹐在那兒用午餐再繼續趕路。大約兩點半才到達渡假屋﹐太累了。到達後第一時間就是先拍拍照﹐還遇見了某某子公司的同事﹐在那兒跟他們聊天。聊天後﹐跟同事到了游泳池游泳。時間過得很快﹐又到了晚上的週年晚宴。晚宴從八點多開始直到凌晨十二點結束。當中有游戲和跳舞表演﹐我最期待的就是幸運抽獎﹐但今年沒去年那麼幸運﹐所以空手而回。

第二天﹐公司有舉辦游戲但我沒參加﹐只在附近走走而已。晚餐﹐公司包了附近其中一間海鮮樓﹐公司已為我與其他兩位吃素的同事準備素菜。用餐後回渡假屋休息﹐在大廳中聽歌手唱歌以及和同事聊天﹐這樣就過了第二天。

第三天早上用了早餐後﹐休息一回﹐大約十點半起程回吉隆坡。最值得一提的就是第二和第三天的早上我都有守著日出的到來﹐兩天的日出都不同﹐超高興。如果沒記錯﹐這是我生平第一次看到從海中浮起的日出。





Is company trip again! This year company had chose Pulai Desaru at Johor as our destination for 3 days trip. The trip was started from 11th till 12th of November, met up at HQ at 7:30am. It was a long journey. We had our lunch at Kulai around 12:30pm, and then continued the journey to Pulai Desaru. It was a tired journey, reached at the resort around 2:30pm. After reached, the first thing was snapped photos. Met up with branches staff and chit chat with them. After chit chat, swam with colleagues at swimming pool. Time passed so fast, it’s the time for annual dinner night. The dinner started at around 8pm till 12 midnights, in between we had games and dances. The most expected game for me was the lucky draw, but this year not as lucky as last year cause not won anything.

For the 2nd day, company had prepared few games but I did not participated. For dinner, company had book a seafood restaurant for the staffs. 2 of my colleagues & me were served with the special vegetarian foods. After dinner, we back to resort for a rest at the hall. At the hall, we were enjoying with the songs from the singer. That’s the end for the 2nd day.

The next day after breakfast, we started our journey back to HQ at around 10am. The most worth thing that need to mention for the whole trip was the sunrises at the 2nd day & 3rd day, I did wait for the sunrises at around 5am with the gang. The sunrise for both of the days was different, and if not mistaken this was the 1st time I saw sunrise “floated out” from the sea in my life.


Monday, December 18, 2006

你會唸嗎? / Do you know how to read this?

星期六看某某綜藝節目時﹐主持人問某某人”大牛比較懶”倒轉從後讀起怎麼唸。哪﹐你會唸嗎?

Last Saturday watch a game show, the host was asking someone how to read “Da Niu Bi Jiao Lan”(read in Mandarin) in backward. So, do you know how to read?

P/s: “Da Niu Bi Jiao Lan” in Mandarin mean big cow lazier. If you understand Mandarin then you show able to read in backward or understand the meaning from backward else you can ask someone who understand Mandarin to help up. If your parents understand Mandarin, please do not ask them. Ok. :p