Thursday, July 26, 2007

神山【二】 / Mount Kinabalu[2]

晚上的冷令我無法好好入睡﹐得不到充足的睡眠,第二天起来就感到很累。早餐用了後,收拾东西准备出發囉。到註冊櫃檯報到後,跟著神山導游跳上了休閑車來到了山腳美斯勞(Mesilau)入口處。就這樣我們一行八人浩浩蕩蕩出發了,我從美斯勞進口處望向森林裡頭感覺沒甚麼的,誰知走了幾步開始感覺到壓力來了。當看到了第一個牌時,上面寫著五百米。天啊,才五百米。從這裡開始,我生起了雜念頭,我很想放棄,我很想跟前方的隊友說我不想攻頂了。但為了面子,我不敢說,逼著雙腳撐呀撐,望望風景。。。咦,又到了另一個牌,上面寫著一公里。才一公里,放棄的念頭還不斷的在我腦裡轉個不停。

走著走著,我已離隊。前方幾位大師兄已不知去向,後方的因要拍照,所以我在中間獨行。過了不久,才遇見了前方其中一位因趕不上而慢慢獨行的大師兄。有伴總比沒伴好,兩人講講話拍拍照,知道我好像要放棄,不斷地在旁鼓勵別想太多。就這樣我拋開了放棄登山的念頭,繼續接受挑戰。

老天爺看見我爬得那麼辛苦,還為我“流下了眼淚”,撒下了聖水為我鼓勵。雨水的到來已在預料中,所以不用抱怨,唯一能做的事就是披上雨衣。走了不久,後方的師兄師姐門趕上了。五人就這樣慢慢地攻著上山腰,聖水滲透了鞋子,冷和累在每個人的身上都能感受得到。美斯勞這條路線的風景的確優美,某些地方在網上看過的現在確出現在眼前了。雙腳的累與痛,導致抽筋,搽盡無數的藥膏都不行,師兄給了兩粒松筋止痛藥,不到半小時幾乎忘了那疼痛,真要說聲謝謝你們的照顧。

走了大約八個鐘頭後,終于看到山腰的餐廳。進入餐廳前,門前的溫度計顯示著攝氏九度~冷~。 進入餐廳第一樣要做的東西就是放下沉重的背包,來杯熱飲料,只能用一個字來形容-爽。休息足夠後,繼續往休息站走去,帕納拉班(Panar Laban)就是我們要到的目的地。到達那兒時,看見了三位大師兄,他們比我們快到達大約兩小時,佩服佩服!在休息站不敢沖涼,只因那種冷度是無法形容的。晚餐用了後,第一時間是烘干鞋子。八點多就上床找周公,但是怎樣也無法好好地入睡只因枕頭、棉被、床樣樣都是冷的,只能小睡罷了。~太冷了~


The weather here too cold make me cannot sleep very well, felt of tire & lack of energy when woke up in the morning. After breakfast, we report ourselves at registration counter and 8 of us started the challenge from Mesilau Gate entrance with the mountain guide. When I look into the jungle from outside of the Mesilau Gate it look like nothing, but when I moved on few steps I started to feel pressure. When I passed by the 1st board, on the board show 500 meter. My God, 500 meter only. From here I felt want to give up, I want to tell the group I want to give up to reach to the peak but I did not. I tried to move on by look around the scenery there, it come to another board showing 1 KM. 1 KM has passed but in my mind still felt want to give up.

4 of the members has moved on earlier, few members want to snap photos so at the end I walk alone. But later on I met with 1 of our group member from the front that left out by other 3. Along the way we snapped photos while chitchat, he felt that I want to give up and tried to encourage & advised me to move on. At the end, the give up feeling has gone.

The God has “cried” for me caused knew that I moved on with the tire body. Rain was in our expectation, so need not to blame or complains; the only thing was wear our raincoat. Few hours later, 3 of the group members catch up with us. So 5 of us moved on slowly to the rest hut, rain has wet up our shoes, everyone can feel the coldness & tire. Both of my leg’s muscle pain, thanks for my team members passed me 2 tablets of muscle painkiller for released my pain.

After walked for around 8 hours, finally reached at the restaurant near the rest hut. The thermometer in front the restaurant shows 9° Celsius, ~cold~. After entered to the restaurant, the first thing need to do is put down the rucksack & order a hot drink. After the rest, we head toward to our rest hut at Panar Lanar. When reached at the rest hut, we met 3 of the members who reached there around 2 hours earlier than us, salute to them. At Panar Laban I did not dare to bath, it’s too cold. After dinner, the first thing was dried up my shoes. I tried to sleep around 8pm but only managed to sleep for a while, the bed, the quilt and the pillow everything was cold. ~TOO COLD~

No comments: