Friday, July 14, 2006

糊塗。。。 / Blur Case...

望著電腦熒幕﹐沉重的眼皮快支撐不著了。腦袋裡只想到要用公司的系統傳短訊給子公司的同事﹐因為她們要求的東西已做好了。進了系統﹐看見了同事的名字﹐按了鍵盤”4”按鈕 ﹐刪除名字。天呀﹐我怎麼會刪除她的名字呢? 怎麼搞的﹐她還用著系統叻。她肯定會莫名其妙用到一半被系統踢出去﹐N姐姐﹐真對不起啊。刪除了她的名字三十秒後才驚覺我剛才的舉動﹐我竟糊塗到這個樣子。明明要傳短訊但竟然刪除了她的名字。嗨。。。。Ed, 醒醒吧! 不過還好﹐三分鐘後看見她的名字重回系統﹐幸虧沒來電問我﹐謝天謝地。我知道我現在已經很累了。。。


Looking at the monitor screen with my half-close eyes, I can’t stand anymore. The only thing in my mind is send message to one of the branch clerk cause the jobs that requested by her already done. Logged in into company system & look for her name, found her name & press the keyboard button “4” for delete name. Deletion completed! My God, what I doing? Why I deleted her name in the system? What happened? She is still using the system, I’m sure she will shock when suddenly kick-off by the system. Miss N, sorry about that. I realised this just after 30 seconds from the termination, I’m so blur. I should send message but end up to deleted user name, haiiii… Ed, wake up please! But I ‘m lucky, just saw her name return to system after 3 minutes. Thanks God, luckily she didn’t call up. By now, I knew I’m very tire…

3 comments:

Anonymous said...

为什么那么累啊?金鱼叔叔,你还好吗?:)

ED said...

哈哈﹐還好啦。等妳從Desaru Beach回來後﹐我們一定要見個面叻。到時候﹐金魚叔叔一定會帶妳去看金魚。哈哈!

Anonymous said...

金鱼?哪里哪里?哈哈哈。。。