日有所思，夜有所夢 / "Day Thought Night Dream"

我喜歡拍照，只因太忙，好一段時期沒拿起相機了。這幾天很想拍照，不知是日有所思吧，昨晚夢中遇見美景，夢中的我沒帶相機，責怪自己大意錯過了美景。醒來後，原來是場夢，真是夜有所夢啊！

I like photo shooting, has been long time did not play with my camera already because of busy recently. The feeling of photo shooting has come back these few days. I’m not sure whether is it because of thinking too much on photo shooting, and I had a dream yesterday night. There was a beautiful scenery in the dream and I did not bring my camera at the time when I was in the dream. I blamed myself did bring camera along and missed out such a beautiful scenery. After woke up, it was just a dream. Now I understand what mean by Chinese people said “what thought in the day will happen at the night in the dream too”.