農歷新年，休假 / Chinese New Year, Holiday

一年一度的農歷新年到了，喜氣洋洋的日子總算到來。然而，家人卻不喜歡農歷新年，只有我一個喜歡，因為他們覺得太忙了。

今年公司關門營業三天，我拿兩天假期，所以休假一個星期，畢竟一年才一次，難得有個長假。工作量越來越多了，趁著有個漫長的假期好好讓身心休息下，暫時忘掉工作，因為我知道這些工作是做不完的，“休息是為了走更長遠的路”。。。

Chinese New Year is around the corner, I can feel the mood and the happiness for the celebration. Yet my family does not like it because they feel ton of works need to be done before Chinese New Year and busying for the whole day, only me alone like the celebration.

Our company will have a closure of business for 3 days and I do apply 2 days leave, so totally off for one week, it is worth to apply leave and off for a week because the celebration celebrate once a year only. The workload in the company has increasing daily, hope the long holiday can let my body and mind rest for a moment, forgetting about the works. I know the works will never finish anyway, and “Resting is for us to continue our path of life longer”...

二零零九年第一道曙光 / The First Light of Year 2009

清晨，往公園去漫步，為了想看看二零零九年的第一道曙光。天色有點灰暗，但太陽公公依然勤奮地爬起來為大地照亮，這似乎是它每天必需重復再重復的工作。拿起小相機，拍了數張照片，回家前烏云慢慢地散開似乎要讓太陽公公為大地照得更亮。

Early in the morning went to park for jogging, but the main purpose being there is for catch the first light or gleams of Year 2009. The weather was a bit gloomy, but the sun is still so hardworking and get up in the morning for the purpose of brighten up the land for humans, and it seems like this is a job for the sun to repeat and repeat everyday. Brought my camera and did some shooting, the clouds was slowly disappeared before I went back, it seems like "they" want the sun to brighten up the land more brightly.