Wednesday, May 28, 2008

米價高漲,轉移目標 / Price rice increasing, changed target

百物價格高漲,感覺上米價漲得最厲害。以前吃的那個牌子的米(十公斤)從馬幣二十多令吉漲至三十多令吉,家人開始轉移目標,選了巨人霸級市場售賣的米,二十多令吉還算過得去吧。沒辦法啦,全部售賣的米中它是最便宜的。祈求老天爺保佑百物別再漲價了,再這樣下去平民百姓會受不了噢。下個月打算去其他霸級市場走走,希望能買到更便宜的米。嗚。。。

Goods price increasing daily recently, I think the price rice has increased the most. The rice that we bought previously (10KG) the price has increased from RM20 plus to RM30 plus, what a huge increased. Family has changed the target; Dad has bought the rice that packed by Giant Supermarket. It costs RM20 plus, can consider not bad for the cheap price because it is the cheapest among others brand. I hope God bless us, stop increasing for the goods price, else civilians may not afford to buy foods or anything in the future. Plan to have a survey for next month in supermarkets, hopefully can get a cheaper price rice. Wuuu…..

Tuesday, May 20, 2008

那個預言【二】/ The Prediction [2]

世界各國人心惶惶,人禍各地發生,天災更不斷地到來。臺灣九二一大地震、九一一民航飛機撞向美國世界貿易中心摩天高楼事件、二零零四年南亞大海嘯後,大家以為災難已過,應該平息吧,但萬萬沒想到過了一陣子,最近天災再次拜訪地球。今年的五月對兩國來說可悲得很,先來說說緬甸,這國家一路以來可說是很少聽到天災的發生,但五月頭上天給了個大考驗,突如其來的風災奪取了不少人的性命更毀滅了他們的家園。再來就是中國四川八級大地震,奪取上萬平民百姓的生命,而且死傷人數還在上升,難民有家歸不得。站在他們的立場,我能感受到他們的悲與痛。

星期六聽著收音機時,廣播人員報導著死傷人數,聽了令人咋舌。他還說有預言家批這場天災不是最嚴重的,最嚴重的一次會是九點二級大地震,發生日期不詳。這個預言令我想起了另一件事,那就是北京奧運會。曾經讀過關於某預言家的預言,他說北京奧運會會開不成,那時我在想是否跟西藏獨立事件有關,但現在再想想好像跟這場天災關係比較大。九點二級大地震,可想而知比這場八級的地震來的恐怖吧!無論如何,畢竟這只是個預言,希望這個預言失效。

Human around the world feel panic because man-made and natural disasters happening around the world. After Taiwan 921 earthquake, Incident 911 aircrafts crashed into the US World Trade Center, Year 2004 Asian Tsunami, we thought of the disaster has passed; it should be calm for the future. But just a moment later, natural disasters once again visited the Earth lately. The month of May for this year should be a sad month for 2 countries. Firstly, talk about Myanmar. Myanmar is a country rarely happens of natural disasters, but God has given a big challenge for them in the beginning of May. The storm has kills a lot people, and even destroyed their homes. Next is the China Sichuan 8-degree earthquake, has killed hundred thousands of civilians, and the numbers dead & injuries is still rising, refugees cannot return to their homes. I can feel their grief & pain.

Last Saturday listening to the radio, the broadcaster reported the numbers of dead and injuries, I feel staggered. He said according to the news from one of the predictor, this time is not the most serious earthquake, the most serious one will be 9.2-degree, date happen unknown. This prediction reminds me of another thing, the Beijing Olympics Game. Once upon, I did read about a prediction from a predictor, he did mentioned of the Beijing Olympics will not held successfully. At that time, I thought of is it because of the incident of Independence of Tibet, but now it seem like more related to the natural disaster. 9.2-degree earthquake is definitely more serious than the earthquake just happened few days ago; anyway this is just a prediction, let pray and hope the prediction fail at the end.

Sunday, May 11, 2008

母親節 / Mother's Day

照片來源/Photo Source from:
http://www.Google.com/


媽,祝您老母節快樂。雖然簡單的一句,但這是來自我內心的真心祝福。。。

Mom, wishing you having a Happy Mother's Day. Although it's a simple sentence, but this wish is truly from my heart...

Tuesday, May 06, 2008

懷念風城 / Missed Land Below The Wind


轉眼間,去年的沙巴之旅剛滿一年了。時間過得眞快咧,所有的細節與情景就好像昨天發生那樣一幕幕地在腦海閃過。好想念風城,風城的景色讓我留念,神山的蹤影讓我忘懷。。。不知何時才會從回風城。。。

The time has passed pretty fast, last Sabah trip has passed for a year; whatever had happened at Sabah is seem like just happened yesterday. Unwilling to forget places that visited in Sabah last year, Mount Kinabalu is another place that unforgettable by me. I missed Land Below The Wind so much, not really sure when will be my next visit to this beautiful land…