人生旅程@LiFe JoUrNeY

春節二零一一 / Chinese New Year 2011

2011-02-04T21:30:00.001+08:00

圖片來源 / Photo source: http://www.google.com/

恭祝各界二零一一年農曆新年快樂，身體健康，萬事如意，兔年行大運！至於為何選在大年初二才貼上這篇文章而不是在大年初一呢？因為如果依照農曆日曆，立春就落在今天大年初二，意味著今天才是真真實實兔年的開始噢。還有噢，立春時間落在中午十二時三十三分，這也意味著從中午十二時三十三分或過後出生的寶寶們才算是屬兔的噢，相信有部份的人還不知道這種算法吧。無論如何，也恭祝所有的新生寶寶們身體健康，越活越精彩吧！

Wishing everyone a Happy & Prosperous Chinese New Year 2011， may the year of Rabbit brings a healthy life and good luck in anything for everyone. The reason I choose today (the second day of Chinese New Year) to post this and not the first day is because today is "Li Chun" (read in Mandarin) or "Lap Chun" (read in Cantonese), in Chinese Lunar calendar means that the Lunar Year of 2011 starting from today and not yesterday and the time is starting from 12:33pm according to the lunar calculation. Means that those who born after 12:33pm then only consider as born in the Rabbit year, I believe some of you may not know about this. Anyhow, wishing all the new born babies having a healthy and wonderful life in the future!

換工與新居 / New Job And New House

2010-12-30T21:30:00.000+08:00

說些故事給大家聽吧，只因工作得不開心，去年八月提交了辭職信，九月離開了工作了六年的大公司。期間休息了三個月，誤打誤撞進入了離家不遠只需大約五分鐘車程的一家銀行上班。说也不信，這份工跟我前份工一點關係和相似度也沒有，猜到是甚麽嗎？在銀行來來去去不就是那幾個職位，個人貸款銷售員。。房屋貸款銷售員。。信用卡銷售員。。哈哈，偏偏我就被我現任老闆選中加入了她的團隊成為了信用卡銷售員。

這份工說容易也不容易，只因每個月都有銷售目標，哪個月如沒達到目標，銀行不會發佣金，只會發基本工資。但說難也不會難，只要如果促銷配套很好和吸引到顧客申請的話，那個月就不用擔心銀行不發佣金了。眨眼間，已在這裡待了十二個月了。換了工作後甚少上網了，部落格也沒發貼，只因公司沒個人電腦，見顧客時間大多數是在外頭，上網的時間就只能在回家後了。有時累了，就乾脆早點上床找周公。

其實這一年裡不只在忙工作，還忙著關於新購的房屋及裝修的問題。這半年裡是最忙的，裝修工程已達九十九巴仙了，搬迁日期已订在明年一月六日，說白一點就是下個星期四了。但願一切順順利利吧！

Just a little bit stories to share with you, due to unhappy with my job, I had tendered my resignation letter in August last year, and left the company that I had been worked for 6 years in September. In the meantime, I had given myself a long rest for 3 months. In January, I found a job and the working location is just around 5 minutes of motorbike riding from my home and the job is working under a bank. Maybe you wouldn’t believe what am I working as if I tell the true, it is nothing related or same as what my previous job as. Mostly you can find the bank jobs like Sales Executive for Personal Loan, Mortgage Loan, and Credit Card… Haha, I being interviewed by my current manager to work as Credit Card Sales Executive.

The job is not hard or easy due to having monthly sales target; there are no commissions for that particular month if we cannot achieve the sales target and we are being paid for the basic salary only. But if the promotion is good and very attractive for the customer, then there is no worry for that particular month not being pay for commission. Time has passing very fast, been working here for 12 months already. I seldom surf internet and write blog after changed my job, due to new company got no personal computer and we seldom staying in the office cause most of the time we met our customer outside of the office. I only manage to surf internet at home after back from office, but then most of the time I will rather going to sleep earlier than surfing the internet.

Beside busy with my job, recently I also busy to settling the issues with my new house. The renovation of my new house is now 99% done, the date for shifting in is scheduled on 6th January next year, means there will be next Thursday. Hope everything go fine next week!

重新出發，我回來了！ / I'm Back, A New Start!

2010-11-02T22:00:00.000+08:00

哇，一年了，上篇的文章離現在已一年多了，已一年多沒發貼了。到底這一年裡我在忙甚麽？到底我去了哪裡？呵。。。其實沒去哪，還在馬來西亞。

昨天進入我的部落格後，感覺有點傷心只因看見了這部落格已擱置了一年多沒貼上一篇文章，心裡突然間有了重新出發的念頭只因不捨得自己辛辛苦苦經營出來的部落格被廢棄一旁。所以這篇文算是二零一零年第一篇文章吧，至於這一年來我在忙甚麽，下篇才告訴你。

是的，我回來了，我要重新出發。。。！

Wow, already one year. Since last post till now already one year, more than one year I did not update my blog already. Between what had happened to me? Busy on what? Where did I go to? Ha… I’m still in Malaysia actually.

Feel a bit sad yesterday when I login to my blog due to found out that I did not update my blog for more than one year, the feeling of new start has come to my mind because I do not hope this blog end up like that. Therefore, this post consider as my first post in the year of 2010. But what I busy on along this year? Next post will tell you.

Yeah, I’m back, I want to have a new start…!

生活近況三兩事 / Little Storey About Current Lifestyle

2009-08-09T22:00:00.000+08:00

哇，四個月了。這是第一次部落格荒廢了四個月沒更新，只因忙於工作，忙於私事。工作方面，一路來都很忙，古晉回來後，五月份公司再次派我到吉打州亞羅士打的子公司公干。回來後，七月份又再次回到古晉公干，單單今年出外坡公干已飛了三次。真累！百忙之中，每天也忙著打開報紙找工作。每個工作當自己讀後覺得有機會時，都會撥個電話給對方安排面試。

除了忙於工事，私事也不例外。私事就忙於尋找房屋，已經找了好幾個月，幾年以來都很想擁有一間雙層排屋，但始終還找不到。不過，在很想放棄之下，終於在上個星期找到了一間位于蒲種的雙層排屋，希望能在農歷新年前搬進這新家。

百忙之中，其實很想換換自己的生活方式，很想廣闊朋友的范圍交更多的朋友，時常跟朋友出外走走。再來就是換換工作，跳出這間已工作了六年的公司，跳出這框框因為世界真的很大，還有很多工作機會等著我們。怎樣都好，希望無論是工事或私事都能順順利利的完成那已很足夠了。祝我好運連連！

Wow, already 4 months. This is my first time did not post up any post into my blog within 4 months time due to busy with my works and jobs, busy with my personal issues. About my works or jobs, all the while is busy since previously. After back from Kuching for company business trip, my “captain” again assigned me to go to Alor Setar company branch at Kedah State to complete some mission. After that, July was assigned back to Kuching again to complete another mission. This year is the most “flight” experiences for me, already 3 times for business trip, it’s really tired. By the way, I did tried to look for jobs from newspaper, whenever I feel any of the job got chance, I will called up to the company for make an interview with them.

Beside busy with jobs, I’m busying with my personal issues. These few months were busying to search for house, I’m hoping that myself can own a double storey house since few years ago but unfortunately did not get. But the good news is I found a double storey house located at Puchong last week that is when I was almost giving up to search for a house, hope that can move in to the house before the coming Chinese New Year.

When I’m busying with all these things, actually I’m hoping that I can change my lifestyle. I wanted to wide broad my friend scope to join more friends, and having more activities with friends. By the way, I do hope can change my jobs too. Hope that can “jump” out from a company that I have been working with for 6 years, “jump” out from this “cube” because the world is so big, still got a lot of working opportunity waiting for us. No matter how it is, I do hope my career and my personal issues can move in smoothly. Good luck for myself!

飛夢【二】繼續延續－砂拉越古晉 / Fly Dream [2] Continue - Kuching, Sarawak

2009-04-15T22:20:00.000+08:00

自沙巴神山之旅後，好久沒乘飛機去旅行了。星期一“新船長”突然傳來好消息，要我到東馬砂拉越古晉公干。明天四月十六日“飛夢”繼續延續，雖然只去兩天，星期五就回西馬，但總算有到過砂拉越古晉游一游吧。古晉，我來囖！

It has been long time I did not go for any trip by flight since Sabah Trip till now. Monday received good news from my “new captain” asking me to have a business trip to Kuching, Sarawak. My “Fly Dream” will continue by 16th April tomorrow, although it is just a short trip and will be back on Friday, but at least I did step my foots at Kuching, Sarawak. Hello Kuching, I’m coming!

到底在忙甚麼與我的愿望 / Busy With What and My Wish

2009-03-04T17:30:00.000+08:00

農歷新年過得真快，二月份還沒來得及貼上一篇文章，三月轉眼已經到來了。二月究竟在忙甚麼呢？還是老的那句，忙工作。其實不是只有二月才忙，是從我進到這艘“新船”成為新船員時就已經開始忙了。加上上司用了三個月的時間到子公司做培訓，這裡只有我一人看管，終於感到一個人工作的壓力有多大。

農歷新年本來能過得很輕松點的，哪知新年前的一個星期公司電腦中了電腦病毒，整個網絡差不多癱瘓，搞到新年都沒心情過。太多事情發生了，這些是否是推動力？曾經對上司提過要他請人幫忙，他說不會請，工作量不會很多。有時內心會在想著是否要繼續在資訊、科技與電腦這一行工作，因為心中也在盤算著自己想出來開店創業，開的店應該會跟書本或素食餐館有關，只因對這兩行有興趣。真希望現在有筆資金，恨不得明天就能開店，哈哈。祝福我吧！

Chinese New Year passed extremely fast, February not even has time to post a single post in my blog, March already said Hello to us. What so busy in February? As usual, busy with work. Actually not only February, extremely busy since I joined as a “new crew member” in this “new ship”. In addition, my “new captain” used 3 months to travelled around company branches for gave training to the staffs there, only me alone take care for the “ship” and I can feel how pressure when working alone.

Chinese New Year actually can celebrate with full of fun, eventually celebrated with a little bit down mood caused the week before Chinese New Year company computer infected by computer worm and make the whole network almost down. Too many things happened recently, should I say that all these are driving force or motivation for me? Spoken to my “new captain” (supervisor) before, did asked him to employ a new staff in our division, but replied from him is no way cause the workload is not much. I did thought that should I continue working in IT industry or not, cause my wish is to open a shop and have my own business, the business should related to books or vegetarian restaurant because interesting in both of the business. Really hope that now having an amount of capital, wishing that tomorrow can open my own shop, haha. Come and wish me please, hehe!

農歷新年，休假 / Chinese New Year, Holiday

2009-01-25T18:00:00.000+08:00

一年一度的農歷新年到了，喜氣洋洋的日子總算到來。然而，家人卻不喜歡農歷新年，只有我一個喜歡，因為他們覺得太忙了。

今年公司關門營業三天，我拿兩天假期，所以休假一個星期，畢竟一年才一次，難得有個長假。工作量越來越多了，趁著有個漫長的假期好好讓身心休息下，暫時忘掉工作，因為我知道這些工作是做不完的，“休息是為了走更長遠的路”。。。

Chinese New Year is around the corner, I can feel the mood and the happiness for the celebration. Yet my family does not like it because they feel ton of works need to be done before Chinese New Year and busying for the whole day, only me alone like the celebration.

Our company will have a closure of business for 3 days and I do apply 2 days leave, so totally off for one week, it is worth to apply leave and off for a week because the celebration celebrate once a year only. The workload in the company has increasing daily, hope the long holiday can let my body and mind rest for a moment, forgetting about the works. I know the works will never finish anyway, and “Resting is for us to continue our path of life longer”...

二零零九年第一道曙光 / The First Light of Year 2009

2009-01-01T21:00:00.001+08:00

清晨，往公園去漫步，為了想看看二零零九年的第一道曙光。天色有點灰暗，但太陽公公依然勤奮地爬起來為大地照亮，這似乎是它每天必需重復再重復的工作。拿起小相機，拍了數張照片，回家前烏云慢慢地散開似乎要讓太陽公公為大地照得更亮。

Early in the morning went to park for jogging, but the main purpose being there is for catch the first light or gleams of Year 2009. The weather was a bit gloomy, but the sun is still so hardworking and get up in the morning for the purpose of brighten up the land for humans, and it seems like this is a job for the sun to repeat and repeat everyday. Brought my camera and did some shooting, the clouds was slowly disappeared before I went back, it seems like "they" want the sun to brighten up the land more brightly.

揮別二零零八，迎來二零零九 / Farewell to 2008, Welcome to 2009

2008-12-31T21:30:00.001+08:00

二零零八年快過完了，明天就是二零零九年了。我希望二零零九年會是個和平的一年，沒有戰爭，世界各國的人民活得健康，幸福與快樂。至於我本身，當然也希望有健康快樂的身體，工作上順順利利。祝大家二零零九年新年快樂！

Year 2008 going to end soon, tomorrow will be the Year 2009. I hope Year 2009 will be a peaceful year and no war at all, people all over the world will live in healthy and happy. As for myself, I do hope myself become more healthy and having a happy life too and also do wish my career run smoothly through out the year. Wishing everyone having a Happy New Year 2009!

小小畫家【一】 / Small Little Painter [1]

2008-12-31T20:00:00.005+08:00

外甥與外甥女越來越厲害，有時我真的佩服他們，小小年紀頭腦可以發揮無境界的想像力。近期因學校假期無所事事，有時會要求我開電腦給他們玩。除了玩線上卡通游戲外，他們竟然可以用微軟視窗內置的小畫家（Paint）畫出他們想像出來的情景。雖然畫得不太美，但以他們的年紀，以算不錯了。

外甥看了我前三篇的“平安夜的愿望”後，吵著我把他的作品貼上我的部落格裡，因為“平安夜的愿望”裡的圖畫正是他妹妹畫的，貼上妹妹的不貼他的對他來說有點不公平吧。為了公平起見，在這獻上他的作品，其他的作品陸續有來。

Nephew and niece getting clever and clever, sometimes I really salute on them, at a small age can play with their mind with full of imaginations. Recently they are so free because of school holiday break; they will ask me to on the computer for them to play games. Besides playing cartoon online games, surprisingly they will use the “Paint” program inside the Microsoft Windows to draw out whatever in their imagination world. Although the painting was not perfect, but in this age considering good enough.

Nephew did read my previous post on “Christmas Eve Wishes”; he asked me why I didn’t post his picture to my blog and requesting me to post it up because the picture in the “Christmas Eve Wishes” was drew by his sister. If I were to post only his sister’s picture, is unfair for him. For fairness, I’m here to post up the picture drew by him and for the rest of their pieces of work will be post up later.

冬至，湯圓 / Winter Solstice Festival@Tang Yuan

2008-12-29T21:00:00.000+08:00

冬至昨天結束了，說到冬至一定會想到湯圓。湯圓是冬至必食之品，但我不喜歡吃。冬至當天媽親手煮了一鍋湯圓，雖說不喜歡吃，做兒子的怎會不賞臉，還是吃了一碗。要對媽說聲謝謝，因為為家人忙了一整天，吃在口裡，甜在心頭。在次說聲冬至快樂！

Winter Solstice Festival ended yesterday, when mention about Winter Solstice Festival will think of Tang Yuan. Tang Yuan is a food or soup where must be eat during Winter Solstice Festival, but I do not really like it. During the first day of Winter Solstice Festival, Mom did cook a pot of Tang Yuan for us. Although I don't like it, but I still ate a bowl. I want to Thanks Mom because busy for the whole day for us, "Eat inside the mouth, sweet in the heart." Once again wishing everyone Happy Winter Solstice Festival!

月圓 / Full Moon

2008-12-29T13:00:00.000+08:00

月圓，讓我想到團圓，因為月圓人團圓。十二月十三日凌晨十二點三十分，據說月亮是整年來最亮及最大的時刻。冬至在昨天結束了，在此祝大家月圓人團圓及冬至快樂。

Full Moon, let me think of reunion, because Chinese people always saying "Re Yuan Ren Tuan Yuan" (Full Moon with people reunion together). 13th of December 12:30 am, it's said that the moon is the brightest and biggest at that moment throught out the year. Winter Solstice celebration had finished yesterday, I wishing everyone have a Happy Winter Solstice.

平安夜的愿望 / Christmas Eve Wishes

2008-12-26T11:30:00.000+08:00

平安夜那晚，我靜靜地許了個愿。愿全球各地每天都有個平安日，至少沒有戰爭，沒有饑荒，沒有天災人禍。但愿如此。。。

On Christmas Eve, I did a wishes. I wishes everyday in everywhere around the world a safe day, at least no war, no famine, no natural or man-made disaster. I hope it come true...

《李小龍傳奇》 / 《The Legend of Bruce Lee》

2008-12-13T16:00:00.008+08:00

圖片來源 / Photo source: http://www.sina.com.cn/

感到榮幸可以看到《李小龍傳奇》這部連續劇在《八度空間》（8TV）電視臺亞洲同步首播，李小龍這名功夫小子的確為全世界的華人爭光。家人都很喜歡這部連續劇，爸說越看越緊張，我也有追看，但只因有時加班錯過了幾集。

那天劇情演至一幕李小龍與他的妻子琳達（Linda）就快接吻時，我和小妹都異口同聲說這一幕休想可以看到，幾秒後媽說你們看那裡人太多他們不敢接吻，我和小妹再次異口同聲地說片段被剪掉了啦。哈哈。。。因為我們這裡是馬來西亞啊!沒關係，我自在是看他武打的片段，他打的功夫出神入化，真的很讚。

李小龍這個名字揚名海外，為全世界的華人爭了口氣，因為我們華人不是東亞病夫。李小龍名流人間，但英年早逝，享年三十二歲，真是可惜!

Feel great because have a chance to watch the 《The Legend of Bruce Lee》series showing at 8TV TV station. Bruce Lee, the Master of Martial Art wins the glory for all the Chinese in the world. My family likes the series very much; Dad said the series are great and I join the crowd too. But due to sometime need to working over time, I missed out few episodes.

Few days ago, there is a scene showing where Bruce Lee & his wife Linda going to have a love sweet kiss, sister & me at the same time said that this scene sure will be cut. Few seconds later, Mom said “You see, they don’t dare to kiss in front of the crowd.” Sister and I again at the same time said that the scene being cut already. Haha… because here is Malaysia! Never mind, not a big deal. What I want to watch is the Martial Art or the Kung Fu showing in the series by Bruce Lee (the actor), it’s really impressive and great.

The name of Bruce Lee famous around the world, he again wins the glory for the Chinese around the world, because we are not “The Sick Man of East Asia”. Unfortunately, he died in young age, and was 32 years old, it’s so sad and regret for his fans around the world.

用身心靈去看世界【一】－《自由，夢想與心愿》/ Look at the world with Body, Mind And Soul [1] -《Freedom, Dream and Wish》

2008-11-27T21:30:00.000+08:00

“自由”，相信是每個人渴望所擁有的。我更相信“夢想”是每個人必定去追求的，以便完成或實現個人心目中的“心愿”。如果您有個夢想，有個心愿，那個夢想做了或實現了後是不犯法或正當的，但某某人偏偏阻擋您不讓您去實現，您會怎樣？

前幾天，小妹對著媽說她想過了農歷新年後到新加坡工作，媽聽後立刻反對。反對聲浪傳到我這裡，我看見兩方都不開心。我最清楚媽在想甚麼，媽是擔心小妹一人在外國沒人照顧，撐不住。小妹呢，更不用說，她要甚麼都希望得到。中間人最難做，為了雙贏局面，我終於想到了怎樣讓兩方完美收場。

我先讓小妹對我訴苦，完了，到我這做哥哥的“開槍罵人”了。我對小妹說，如果她真的很想在新加坡創事業，我是一百巴仙支持她。但現在是十一月，離開農歷新年還有大約兩個月，我對妹說不如過了農歷新年後如果真的找到了工，那才正式對媽說吧，畢竟大家還不知道是否會找到工作，現在不必白說空頭話。妹聽了感覺明白了些，當然我這做哥哥的是以真心來支持她，這畢竟是她的夢想與心愿，沒有阻擋的必要。輪到媽時，我對她說既然妹有她的夢想，就讓她試試吧，如果成功創出一片天地，做媽的也會高興吧。如果失敗，撐不住，至少她會想到家人，想到祖國，家人還是會疼愛她，歡迎她回家在祖國工作。媽聽後靜靜地，但還是有點堅持她的想法，我看得出她在想甚麼，但至少我讓她明白甚麼是個人的夢想與心愿。

做完中間人後，事情可說暫時告一段落，我當然希望所說的會成為最終的目標與答案。

“Freedom”, I believe everyone is desire to having it. “Dream”, I believe everyone pursuit or ambition to it, in order to complete or achieve what human desire about (their wishes). If you have a dream or a wish, the dream is legitimate by the law after achieved, but someone stop you to achieve your dream, what will you do or what do you feel?

Few days ago, younger sister told Mom that she has a wish or dream to work at Singapore after Chinese New Year, Mom against her after listened to what sister told about. I knew it just after a moment, both of them is not happy. I understand what Mom thought than anyone else is, she worried sister working alone at foreign country and no one takes care of her and will give up later. I understand what sister thinking too, what she desires she will get it or achieve it at the end. I became the middle man, in order to have a win-win situation, I had an idea finally.

I let sister complained what ever she don’t like to me first, and then is my turn to “scold” her. I told her if she really want to work at Singapore, I’m 100% support her. But now is November, still have around 2 months to go for Chinese New Year. I told her wait until if she really appointed by any company, then only officially told Mom about the career rather than told Mom now cause we do not know whether she will really appointed by any company or not. She seems like understand something after listened to what my suggestion, but of course this is my true support from my heart, no point to stop her from what she wanted for her dream. Now is Mom’s turn, I told her since sister has a dream, let her try. If she success in what she wanted for her dream, at lease Mom will be glad. If she fail and give up, at least she would think of her family, think of her country; family still will love her, welcome her back to work at her own country. Mom became silent after all, but yet she still persist her own thinking. I understand what she’s thinking, but at least I let her understand what personal dream is and aspiration of someone.

After all, the case considered come to the end for the time being and of course I do hope what I said will become the final result.

心靈感應【二】 / Telepathy [2]

2008-11-13T21:00:00.001+08:00

已經用了多天的時間試著為某某同事的手提電腦安裝某某軟件，從早搞到接近放工還搞不好，唯有再拖一天因為除了安裝這軟件以外還有一大堆任務等著我煩。不行了，放工時間要到了，唯有先見她後告知她需要再拖一天。

就快走到她座位時，看她拿著電話筒準備打電話，我的心靈感應第六感又來了。我猜想她一定是想打給我，她看見我後笑了。我問她是否正想打電話給我，她驚訝問我為何會知道。我。。。真的不知道怎樣回答她，只好回她可能是心靈感應或心靈相通囖。她，笑了。

這真的是我感應到的，原理其實很簡單。人有腦電波，當人與人之間想著同一個念頭時，同樣的腦電波就會產生，同樣的腦電波會互相吸引，而變成了心靈感應。其實這種心靈感應已經發生很多次了，只是沒說出來。你，覺得心靈感應玄不玄？

Has been few days trying to installed software to one of my colleague's laptop, tried from morning till nearly off work still haven't settle yet. The only way I can do is postpone 1 more day because beside this issue still go a lot of issues waiting for settle. Time consuming, nearly reach off work time already, I got to inform her first about the job postpone 1 more day for her laptop.

When I almost reach her seat, I saw her holding the phone calling someone, my six senses or telepathy feeling is back. I guess she is calling me, she smile when saw me. I asked her whether she is calling me or not, she felt surprised and asked me how I know. I … don't really know how to answer her, I told her maybe caused by telepathy or my six senses. She laughs finally.

This is what actually I felt from the beginning, and the theory is easy to understand actually. Human got brain wave, when someone thinking something same with someone else, the same brain wave will be produced. The same brain wave will attract each and other, and it will become telepathy. Actually this kind of feeling happened a lot of times already, but I didn't speak it out. Do you think telepathy weird?

浮羅浪交怡素食館 / Langkawi Island Vegetarian Cafe

2008-11-07T14:00:00.000+08:00

二零零六年十二月，與家人去了一趟浮羅浪交怡之旅。旅游期間不忘尋找素食飯店，果然不負我望，第一個晚上就給我找到了。這家店名叫“心安純素齋料食管”坐落于浮羅浪交怡市鎮中心(Kuah Town),主要買的是自助式雜飯，但菜式不多。這裡也提供點菜方式，除此之外，這裡也有煮各式各類湯麺。來到浮羅浪交怡，如果擔心找不到素食餐廳，不防留意下這間素食館吧。

想知道更多的素食館，請瀏覽素食園地。

At December year 2006, I had a family trip to Langkawi Island. During the trip I tried to look for Vegetarian Restaurant, without disappointed I found a vegetarian café. The café named as “Xin An Vegetarian Café”, located at the town center (Kuah Town).

The main service they providing is self-service dishes with rice, but not much dishes. Beside this, they providing on the sport dishes order and few styles of soup noodles. If you are worry about cannot find vegetarian restaurant or café during your trip to Langkawi Island, pay some attention to look for this Vegetarian Café.

If you are looking for more or others vegetarian restaurant, please visit Vegetarian Park.

人生瓶頸 / The Bottleneck of Life

2008-11-05T12:00:00.001+08:00

人生旅程中有太多事起起伏伏，跌跌撞撞，失敗了站起來從新來過。某天聽著某某人對著她的上司陳訴她在公司工作了十多年，但就是感覺在生活中缺少了某些東西，那個早上眞的不想出門不想上班，陳訴時還一度落淚。

當時的我是不小心聽到的，感覺當時的情況很悲。為何我感覺到呢，因為我也曾遇過或經歷過，這就是我稱之為人生瓶頸。愿妳和大家能快樂地活下去。

Too many things happening ups & downs in our life journey, and staggering along our life. After fall down, stand up & continue with a new life style. One day, I accidentally listened to someone mentioned to her manager about her life. She told her manager after working more than 10 years in the same company, she felt she miss out something in her life. She doesn’t really want to come to work in the morning, she was crying at the same time.

I felt sad and sorrow at the moment. Why I feel so? Because I did experienced what she felt before, and this is what I call the bottleneck of life. Hope “you” and everyone can live happily in the future.

念頭與吸引力的法則 / Human Mind and The Law of Attraction

2008-10-09T17:00:00.001+08:00

人類有時很奇怪，一個小小的念頭產生後，即可會實現。因以前我家是板屋，時常會停電，過後政府為我們建了組屋，這幾年來都很少發生停電。那天我對媽說我們這組屋很少發生停電了，兩天後的早上，我家即刻停電。

又因以前我家飼養了很多貓，時常和貓兒玩耍的感覺又回來了。那天我又對媽說感覺很想養貓，如果現在有貓兒在家的話那是多好。隔天晚上，我聽到小貓的叫聲，不知誰家的小貓叫得那麼凄涼。媽打開門後，我的天呀，不知誰人放了只小貓在我家門前。但最後我們還是把小貓放於門外，隔天早上不知誰人抱走了。人的念頭真是厲害，這就是大家所說的“吸引力的法則”。

Sometime I feel human is a bit weird, just a little thought of anything, it will come true. Previously I was stayed at those house that made by wood, we called it wood house and often blackout of electricity at this area. Later on, our area here was built up with low cost apartment by the government and the blackout of electricity was lesser (maybe once in a year). Weeks ago I told mom our area here blackout of electricity was lesser; after 2 days in the morning, electricity in my home was blackout.

Previously my family do keep a lot of cats as our pets, the feeling of playing with cats come back recently. Few days ago, I told mom feel like want to have a cat, it is so fun if there is a cat in my home. The night of the next day, I heard kitten sound near my home, it sound so miserable. Mom opened the door for have a look; My God… there is a kitten in front of the door. But at the end we still let go the kitten just in front the door, someone has took it away in next day morning. Human mind really so powerful, this is what we called it as “The Law of Attraction”.

五十一週年國慶重溫【三】 / 51st National Day Review [3]

2008-10-08T13:30:00.000+08:00

花蝴蝶與美眉 / Butterfly and the girl

五十一週年國慶重溫【二】 / 51st National Day Review [2]

2008-10-07T18:30:00.000+08:00

我真很愛攝影，今年的國慶日拍了不少照片，拍照的整個過程中我覺得最難拍的就是戰斗機和直升機。想像下當您在忙著拍其他照片是，突然間上空傳來了戰斗機和直升機的聲音，飛行速度快得很，拿起相機是不知飛到十萬八千里了，真的很難拍咧。不過整個拍攝過程中我還拍到幾張，感覺有點幸運。

I really like photographing, and I did snap a lot of photos for this year National Day. I felt the most difficult way when snapping is when I snapped the jets and helicopters. Try to imagine when you are busy snapping other places and suddenly you hear the jets & helicopters sound with the speed like F1 flying over on top of you. When you ready your camera in front of your eyes then they gone nowhere, it is too difficult to snap. Anyway, I still managed to snap few photos only for the jets & helicopters; it is a bit lucky for me.

五十一週年國慶重溫【一】 / 51st National Day Review [1]

2008-09-30T22:30:00.004+08:00

我回想童年時期，每年的國慶日都是在電視旁看著游行隊伍在獨立廣場游行而度過。讀完中學後，我又在想到底現場的氣氛是怎樣的，為何我沒體會過呢？出來社會工作後，我告訴自己我要到獨立廣場體會下現場的氣氛，但除了工作的第一年以外，每年的國慶日我都必須回到公司加班，根本就沒機會體會到現場的氣氛。

今年真的是不一樣了，換了崗位後，不必回公司加班，機會來了。本想和朋友同行去現場拍照，但只因多數人不得空，唯有獨自來到吉隆坡獨立廣場感受現場氣氛。

哈，我終於感受到甚麼是現場氣氛了。活動大約從早上八點開始，首相與官員抵達後，接著就是唱國歌與升旗禮，現場有點嚴肅。過後，游行隊伍開始了，有花車，有軍隊，還有很多隊伍陸陸續續進入游行場地。我提起相機瞄準對像，拍了好多張。相片中可以找到部份我滿意的。太久沒好好地拍照了，這次可算拍個夠引，但有部份照片曝光率太高了，必須重新用軟件調過。

整場活動大約花上四小時，感覺上這次到現場是值得的。如果明年游行活動還是在首都，我相信我會再次光臨。

When I recalled my childhood, I was celebrated National Day beside the television every year by watched the contingent of paraders marched along the road. After graduated from secondary school, I asked myself what is the feeling if I were in the LIVE at Kuala Lumpur Merdeka Square, why I never try that before? After I stepped out to work, I told myself I must come to Merdeka Square to feel the LIVE feeling, but the sad thing is I got to worked overtime for National Day every year; basically I got no time to have the LIVE feeling.

It is a little bit different for this year after changing of division; I got no need to work overtime on National Day, the chance is here. I thought want to ask my friends to join but most of them not free, so I got to be alone move on to Merdeka Square.

Ha, finally I did felt what is called LIVE. The ceremony or activities started at 8am, after the arrival of Prime Minister and the government officials, it followed by sang the National Anthem and the flag-raising ceremony. Then the marched from contingent of paraders was started, car with flowers decorations and soldiers march was the most attracted for me. I was stand by with camera and a lot of photos was captured. I feel satisfy for part of the photos but some of the photos exposure too high, I got to edit it with software.

The whole ceremony completed by using around 4 hours, it is worth for me being in the Live at Merdeka Square for the 51st National Day. If the ceremony happens at Kuala Lumpur Merdeka Square for the next year, I believe I will join the crowd again next year.

馬來西亞五十一週年慶 / Malaysia 51st National Day Celebration

2008-08-31T20:30:00.009+08:00

默迪卡！默迪卡！默迪卡！默迪卡！默迪卡！默迪卡！默迪卡！。。。七次的默迪卡喊叫聲從耳邊響起。是的，今天是馬來西亞獨立五十一年的國慶日，先向馬來西亞全國人民說聲"馬來西亞五十一週年國慶日快樂"！

只因太忙，沒時間貼上文章，先送上一張獨立廣場的現場照片吧，其余的會在下篇貼上吧。

Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka! Merdeka! ... 7 times of "Merdeka" shout recalled from my ears. Yes, Malaysia is celebrating the 51st National Day by today, I am here to wishing Malaysian throughout the country having a "Happy 51st National Day"!

Busy recently, no time to write post. Let's post up one of the LIVE photo taken at Kuala Lumpur Merdeka Square, the remaining will post up at the following posts. Enjoy!

興都教拜祭儀式 / Hindu Praying Ceremony

2008-08-21T20:30:00.008+08:00

八月興都教徒有個拜祭神明的活動，在我居住的地方每年都有舉行拜祭儀式。只因太久沒拍照了，一時手癢，晚上拿了相機到了樓下守候。

拜祭儀式開始後，我在旁觀賞著獻花儀式，不時拿起相機拍下拜祭過程。雖然照片拍得不多，但在這裡上載幾張照片與大家分享。

August is a month where Hindu prayers having a ceremony for praying the Gods, the ceremony take place at my living place every year. I had such a long time did not snap photos already, and the photographing feeling comes back again. When the night has come, I’m already waiting at the ground floor standby with my camera.

After the ceremony had started, I stand at the road side watched the whole ceremony, the prayers pray the God with the flowers. I had taken down few photos for the praying ceremony. Although I had snapped few photos, but I’m here to upload and share some of the photos with you guys. Enjoy!

錯過。。。 / Missed out...

2008-08-18T18:30:00.002+08:00

星期六騎著機車摩哆朝著上班的路途駛去，早晨的天空有點灰暗，正當我抬頭朝著太陽的方向望去時，這讓我會心一笑。橙色的太陽像蛋黃掛在天空，用肉眼觀看一點都不刺眼。好美！正當我開心之際，原來這次我真的錯過了留下這次的美景，因為我忘了繞帶相機拍下這美好的一刻。

Last Saturday when driving my motorbike to office, the sky in the morning is a little bit cloudy. But I felt happy when I head toward to the direction of the sun. The orange colour sun look like egg yolk “hanging” in the sky, and my eyes doesn’t dazzling at all when watched direct to the sun. Nice view! But at the same time, I really missed out to snap the amazing view for that moment because I forgotten to bring my camera along with me.

日有所思，夜有所夢 / "Day Thought Night Dream"

2008-08-13T12:00:00.000+08:00

我喜歡拍照，只因太忙，好一段時期沒拿起相機了。這幾天很想拍照，不知是日有所思吧，昨晚夢中遇見美景，夢中的我沒帶相機，責怪自己大意錯過了美景。醒來後，原來是場夢，真是夜有所夢啊！

I like photo shooting, has been long time did not play with my camera already because of busy recently. The feeling of photo shooting has come back these few days. I’m not sure whether is it because of thinking too much on photo shooting, and I had a dream yesterday night. There was a beautiful scenery in the dream and I did not bring my camera at the time when I was in the dream. I blamed myself did bring camera along and missed out such a beautiful scenery. After woke up, it was just a dream. Now I understand what mean by Chinese people said “what thought in the day will happen at the night in the dream too”.

谷歌北京奧運會 / Google Beijing Olympic Games

2008-08-08T08:08:00.000+08:00

圖片來源/Picture from:

http://www.Google.com/

二零零八年八月八日，北京奧運會開幕。當瀏覽谷歌網站時，看見了谷歌標誌換成谷歌北京奧運標誌。感覺上到目前為止這是我看過所有谷歌標誌中最美的一個設計。

8th August 2008, a day for Beijing Olympic Games opening ceremony. When surfing at google website, found the google's logo has changed to new design with Beijing Olympic Games. I think this logo design is the most beatiful one among all others google's logo that I ever seen before.

心靈感應 / Telepathy

2008-08-05T21:30:00.000+08:00

您相信心靈感應嗎？話說幾天前我在公司幫珍小姐維修電腦時，她突然問了旁邊那些同事是否知道那天早上她遇見誰，我心裡突然涌起了那位已辭職了的職員，隨口說出了他的名字。哪知全中，嚇壞了珍小姐，我也被嚇著了，有那麼準嗎？珍小姐連忙問我為何知道她在想甚麼，我哪知道。

過後我慢慢地在思考與尋求答案，終於讓我明白了一個原理--心靈感應。說來真的有點玄，但站在心靈感應這點來說一點也不玄。不知您是否遇過類似事件嗎？哪您是否相信或讚同我的看法呢？歡迎分享吧！

Do you believe telepathy? Few days ago when I helped Miss Jen repairing her computer at office, she was asking colleagues whether they know whom she met that morning or not. Suddenly my mind recalled an ex-colleague, and simply told her the ex-colleague name. Bingo! My action scared her and even myself also being scared, how could it be? Miss Jen asked me how I know what she’s thought in her mind, how do I know.

Later I tried to find out the answer and tried to understand it, finally I understand why this can happened—TELEPATHY. It’s look like a bit weird, but it’s not weird at all from the TELEPATHY point of view. Have you met similar cases before? Do you believe or agree my point of view? Do share with me.

米奇美眉 / Mickey Cute Baby Girl

2008-07-29T21:30:00.001+08:00

姐姐的女兒，可愛嗎？/ My elder sister's daughter, cute?

好悲，好想吐 / Feel sad, want to vomit

2008-07-22T21:00:00.000+08:00

好悲，在這工作環境下我覺得好悲。雖說已分隔兩派，但兩派還是在同一艘“船”上咧。我看不到分工合作，只看到對抗，這就像馬來西亞的政治，每天都在搞對抗。每天早上當踏入這艘“船”後，感覺上好想吐，無法接受這裡的環境了。真對不起，我放棄了，我往著第三個交通圈進口走去，希望下個月有回復吧。如果沒回復，希望我的夢想能早日實現，搞好我籌備中的小生意吧。祝福我吧！:)

Sad, I really feel sad under such working environment. Although the “ship” was restructured, but both the team still in the same ship. I can’t feel team members helping each other, only see confrontation; it is just like politic in Malaysia’s government. Every morning, I feel want to vomit when I stepped in to this “ship”, I can’t accept the environment here anymore. I’m so sorry, I give up. I’m heading to the Junction Signboard No.3 of the roundabout, hopefully someone will reply me. If no reply, I really hope that my plan or my dream will come true sooner, hope my small business will move on successfully. Wish me good luck please! :)

重組後 / After the restructured

2008-07-10T19:15:00.000+08:00

重組後，新的開始；七月一日正式加入令一艘“新的小船”。在這裡，學了很多之前還沒學過的，現在可比以前忙得多。累了，好想休息；年假還有十多天，要好好計劃善用這些年假。下個星期休假一天，與父親到吉隆坡走走。這是農歷新年休假以後第二次拿假，半年了，是時候讓身心休息片刻了。

After the restructured, it was a new start; 1st of July was the first day I became the “new crew member” for the “new small ship”. From here I learn a lot of things, and it is busier than previously. Feel tire, need a rest; annual leave still got 10 days plus, will plan nicely for the annual leave for the future. Next week take 1 day leave, will go to KL with Dad. This is the second leave day I take since after the Chinese New Year 1 day leave, it has been half a year; it is time to let myself have a rest.

選擇與答案 / Choices and Result

2008-06-26T13:00:00.001+08:00

答案揭曉。話說回頭，前天星期二我們這艘船被重組，分隔兩派。一山藏二虎，意思說船上有兩個小船長，一新一舊。新的是由前船員升上，這意味著他需要一個助手，其他船員都猜測我會調去做他的助手。

時間分秒過去，三點鐘好快的到來。正當我還在交通圈兜圈時，三點鐘的會議開始了。原來這一切的“選擇”是已經“安排”好的，中船長派發等級排列表給每位船員，所有的名字已排列好，我的名字正好排在新小船長下面。這意味著往交通圈進口二是早已安排的，只有接受。整個會議大約用上五分鐘，離開時肅靜。未來的工作沒想太多，但交通圈的進口三我還賞識勇往直闖直到找到為止。 *延續上篇《選擇》

RESULT was announced. Back to the news, there was a restructure for our ship passed Tuesday; it was separated into 2 parties. One mountain having two tigers means the ship having two small captains, one old one new. The new one previously is the old crew member and was promoted to become another new small captain, means that he needs another crew member to help him; other members from the ship were guessing I will be transfer under him.
Time passed very fast, time to reach 3pm. When I still turning around at the roundabout, 3pm meeting was started. I wondered all the “Choices” was actually “scheduled” earlier; the captain from middle range distributed the Hierarchy Chart Form to every crew member. The entire crew members name was scheduled earlier and my name was under the new small captain. Means that the Junction Signboard No.2 was scheduled earlier, I got to accept it. The entire meeting only take around 5 minutes, it so quiet when dismissed. Not going to think too much for my future works, but anyhow I still will try my best to turn in to the Junction Signboard No.3. *Continue from previous post "Choices"

選擇 / Choices

2008-06-25T08:30:00.000+08:00

在交通圈兜了好幾圈，心情有點沉重。交通圈的每個進口處挺著一個牌子，不，應該說是選擇。牌子一：繼續留在原地；牌子二：前進接受新挑戰；牌子三：離開這裡接受其他的挑戰。

如果選擇進口一（繼續留在原地），感覺上我在這崗位守得太久了，眞的有點累。如果選擇進口二（前進接受新挑戰），我可以離開原來的崗位，學習到更多比原先崗位所學習到的。但離開這崗位不代表離開這艘船，我還是會在這艘船上與其他船員們一起拼戰。如果選擇進口三（離開這裡接受其他的挑戰），意思代表著會離開這艘船以及所有的船員們，選擇新的船只與新船員。

其實進口三已經在上個星期選了，只因新船長還沒給我回復，只有等。我還在交通圈兜兜轉轉著，但是。。。今天三點以後一切答案都會揭曉。

Turning around at the roundabout, my mood was down. There is a signboard straightens up in every junction at the roundabout, no, should say is a choices. Signboard No.1: To remain staying at the same place; Signboard No.2: Step forward and accept new challenge; Signboard No.3: Leave and accept others challenge.

If I choosing turn in to junction Signboard No.1 (To remain staying at the same place), I feel I had stay in this position too long, feel a bit tire. If I choosing Signboard No.2 (Step forward and accept new challenge), I can move and change my current position, I will have chances to learn more than what I had learn from current position. But moving away from current position does not mean I will move away from the ship, I will still remain in the same ship and working together with the old crew members. If I choosing Signboard No.3 (Leave and accept others challenge), means that I will leave the ship and also the crews, and look for a new ship and crews.

Actually I did choose the Signboard No.3 last week, but the new captain did not reply me yet, the only thing is I got to wait. I still turn around at the roundabout, but… there will be an answer after 3pm today.

誰說小靈鹿沒好處!?【二】 / Who say Small Little Kancil no use!? [2]

2008-06-19T21:00:00.000+08:00

隨著上次的那篇『誰說小靈鹿沒好處!?』，今天再次寫寫關於國產小鈴鹿的好處。那天早上駕駛著國產小鈴鹿時，在公寓樓下轉彎處看見前方的車輛亮起倒退燈，我在猜想前面一定有車子塞住使到這輛車不能順利前進。果然不出我所料，左右兩旁的車子因為不夠停車位而逼不得已兩輛車子并排停泊，搞到路中間只剩下狹窄的道路，這樣的情景時常會在這裡發生。

因前方這輛車的車身太大，但還固執嘗試勇往前進，最終還是打退堂，必須繞道走遠點的路。輪到我時，信心滿滿的，駕駛著小鈴鹿從狹窄的道路順利越過。呼。。。這輛小鈴鹿還真有它的好處，小鈴鹿你真棒！虧了那些較大車身的車子必須繞道走遠路，真慘！怪也怪那些亂亂停泊車輛的車主吧，還不怕車子被其它車輛刮花，膽真大！

As continue from the previous post “Who say Small Little Kancil no use!?”, today will continue to write about the pros of my Small Little Kancil car. Some day in the morning, was driving my car at the ground floor of my apartment. When I tried to make a right turn, I saw the car in front of me lighten his reverse lights, guess it was some cars blocking his way. Bingo, both the left & right side of the road full with double side parking cars because not enough of parking spaces, it caused the gap between 2 rolls of the car smaller, this kind of parking technique always happening here.

The size of the car in front of me was so big but still want to try his luck to pass over, eventually have to reversed his car and use another road which is far away compare to this. When it is my turn, I'm full of confidence to drive over to the small gap and successfully passed through with my Small Little Kancil. Huuu… this is the pros of a small car, Small Little Kancil you're excellent. So bad for those driver with a big size car, need to passed by using another road with further distance. Anyway should blame those car owners whom simply parked their car like that, never scare of their car will scratch by other cars, how dare are them!

婚宴 / Wedding Dinner

2008-06-10T17:45:00.002+08:00

星期六驅車北上霹靂州丹絨馬林為了載送父母出席婚宴，新娘子是表妹。丹絨馬林可說是個小鎮，部份是鄉村屋，鄉村人民大多數會選擇學校禮堂做為婚宴場地。

原先打算到姑姑家讀讀書，等宴會完畢後由妹妹過來載我一同回家，但在家人游說下，還是到了宴場。好久沒出席過這種禮堂婚宴，場面熱鬧，沒有空調的禮堂，一點熱的感覺都沒有。因為吃素，所以沒吃宴會的食物（煮葷），只吃了最後第二道的甜品，我最喜愛的水果薩拉，讚！

宴會設有歌唱舞臺，可讓出席者大演唱功。從開始至結束，老歌綿綿，又挑起了我對經典歌曲的忠愛。宴會從六點四十五分開始，九點結束。看看吧，這就是鄉村人的守時。如果在雪隆這一帶，休想九點可以回家，可能九點才開始咧。婚宴九點結束後，驅車南下雪隆，時速每小時九十至一百公里，大約一小時後到達，算快吧？！但不是我駕駛，嘻嘻。

Last Saturday have a trip back to Tanjung Malim, Perak with my family for the purpose of attend my cousin’s wedding dinner. Tanjung Malim can consider as a small town but with few villages, most of the villagers here will choose the school hall as a wedding venue.

Before went for the wedding dinner, I intended to stay at my aunty house to read some books, and wait for my sister come back to fetch me after the dinner finished. But finally I did attended the wedding dinner due to my family convinced me to attend. Long time did not attend such a hall wedding dinner, a lot of people attended for the dinner. No air conditioner in the hall but I did not felt hot at all, maybe it is an open area. I did not eat the foods there due to I am vegetarian, but I did ate the dessert which is my favour - Salad Mixed Fruits, so nice!

Karaoke was set up to allowed presenters to sing on the stage. From the beginning till the end of the wedding, classical songs was the most performed by the presenters, love the classical songs so much. The dinner began at 6:45pm, ended at 9pm. Can you see how punctual are them?! If the wedding having at Klang Valley, do you think 9pm can finished? Maybe 9pm will be the beginning for the wedding dinner. Agree? After the wedding ended, back to PJ straight away by using around 1 hour with the speed of 90-100km/hour, consider fast?! But I am not the driver, haha.

累，厭倦 / Tired, Boring

2008-06-08T20:35:00.002+08:00

累，厭倦城市中壓力的生活，想尋找些平靜的生活方式。

Tired, boring with the pressure life in the city, finding places with a quiet lifestyle.

米價高漲，轉移目標 / Price rice increasing, changed target

2008-05-28T21:30:00.000+08:00

百物價格高漲，感覺上米價漲得最厲害。以前吃的那個牌子的米（十公斤）從馬幣二十多令吉漲至三十多令吉，家人開始轉移目標，選了巨人霸級市場售賣的米，二十多令吉還算過得去吧。沒辦法啦，全部售賣的米中它是最便宜的。祈求老天爺保佑百物別再漲價了，再這樣下去平民百姓會受不了噢。下個月打算去其他霸級市場走走，希望能買到更便宜的米。嗚。。。

Goods price increasing daily recently, I think the price rice has increased the most. The rice that we bought previously (10KG) the price has increased from RM20 plus to RM30 plus, what a huge increased. Family has changed the target; Dad has bought the rice that packed by Giant Supermarket. It costs RM20 plus, can consider not bad for the cheap price because it is the cheapest among others brand. I hope God bless us, stop increasing for the goods price, else civilians may not afford to buy foods or anything in the future. Plan to have a survey for next month in supermarkets, hopefully can get a cheaper price rice. Wuuu…..

那個預言【二】/ The Prediction [2]

2008-05-20T21:00:00.001+08:00

世界各國人心惶惶，人禍各地發生，天災更不斷地到來。臺灣九二一大地震、九一一民航飛機撞向美國世界貿易中心摩天高楼事件、二零零四年南亞大海嘯後，大家以為災難已過，應該平息吧，但萬萬沒想到過了一陣子，最近天災再次拜訪地球。今年的五月對兩國來說可悲得很，先來說說緬甸，這國家一路以來可說是很少聽到天災的發生，但五月頭上天給了個大考驗，突如其來的風災奪取了不少人的性命更毀滅了他們的家園。再來就是中國四川八級大地震，奪取上萬平民百姓的生命，而且死傷人數還在上升，難民有家歸不得。站在他們的立場，我能感受到他們的悲與痛。

星期六聽著收音機時，廣播人員報導著死傷人數，聽了令人咋舌。他還說有預言家批這場天災不是最嚴重的，最嚴重的一次會是九點二級大地震，發生日期不詳。這個預言令我想起了另一件事，那就是北京奧運會。曾經讀過關於某預言家的預言，他說北京奧運會會開不成，那時我在想是否跟西藏獨立事件有關，但現在再想想好像跟這場天災關係比較大。九點二級大地震，可想而知比這場八級的地震來的恐怖吧！無論如何，畢竟這只是個預言，希望這個預言失效。

Human around the world feel panic because man-made and natural disasters happening around the world. After Taiwan 921 earthquake, Incident 911 aircrafts crashed into the US World Trade Center, Year 2004 Asian Tsunami, we thought of the disaster has passed; it should be calm for the future. But just a moment later, natural disasters once again visited the Earth lately. The month of May for this year should be a sad month for 2 countries. Firstly, talk about Myanmar. Myanmar is a country rarely happens of natural disasters, but God has given a big challenge for them in the beginning of May. The storm has kills a lot people, and even destroyed their homes. Next is the China Sichuan 8-degree earthquake, has killed hundred thousands of civilians, and the numbers dead & injuries is still rising, refugees cannot return to their homes. I can feel their grief & pain.

Last Saturday listening to the radio, the broadcaster reported the numbers of dead and injuries, I feel staggered. He said according to the news from one of the predictor, this time is not the most serious earthquake, the most serious one will be 9.2-degree, date happen unknown. This prediction reminds me of another thing, the Beijing Olympics Game. Once upon, I did read about a prediction from a predictor, he did mentioned of the Beijing Olympics will not held successfully. At that time, I thought of is it because of the incident of Independence of Tibet, but now it seem like more related to the natural disaster. 9.2-degree earthquake is definitely more serious than the earthquake just happened few days ago; anyway this is just a prediction, let pray and hope the prediction fail at the end.

母親節 / Mother's Day

2008-05-11T14:00:00.000+08:00

照片來源/Photo Source from:

http://www.Google.com/

媽，祝您老母節快樂。雖然簡單的一句，但這是來自我內心的真心祝福。。。

Mom, wishing you having a Happy Mother's Day. Although it's a simple sentence, but this wish is truly from my heart...

懷念風城 / Missed Land Below The Wind

2008-05-06T20:00:00.000+08:00

轉眼間，去年的沙巴之旅剛滿一年了。時間過得眞快咧，所有的細節與情景就好像昨天發生那樣一幕幕地在腦海閃過。好想念風城，風城的景色讓我留念，神山的蹤影讓我忘懷。。。不知何時才會從回風城。。。

The time has passed pretty fast, last Sabah trip has passed for a year; whatever had happened at Sabah is seem like just happened yesterday. Unwilling to forget places that visited in Sabah last year, Mount Kinabalu is another place that unforgettable by me. I missed Land Below The Wind so much, not really sure when will be my next visit to this beautiful land…

您的記憶水平到哪裡？/ What is your memory level?

2008-04-21T21:30:00.001+08:00

說到記憶力，我的記憶水平可說是平平的。不說在說，我家的那兩個豆丁，一個九歲，一個六歲，兩個都是姐姐的子女。說到他們的記憶力，可說有時超厲害有時平平。為何呢？因為當他們背起或記起學校功課時，有時背不起，有時卻能背得好好，這我可說是平平吧。但說到背流行歌曲、卡通歌曲、電視上以及廣播電臺所播放的廣告時，他們可說是朗朗上口，廣告在說甚麼他們的嘴巴就唸甚麼，可說是九十九點九巴仙吻合，甚至有時說得比廣告還要快。至於卡通或流行歌曲更不用說，唱到滾瓜爛熟。

我想你們萬萬都沒想到他們除了可以記這些以外，就連回教的可蘭經他們都有本事記得。你可能會奇怪他們是怎樣背可蘭經，告訴你吧，兩個豆丁放學回家後都有看電視臺所播放的卡通片，播到一半時都有可蘭經插播，天天這樣聽就朗朗上口囖，但我媽聽後都會阻止，哈哈。那天我對姐姐說他們厲害到能背可蘭經，姐姐有點驚訝，還叫兩個豆丁唸給她聽，但他們說不行，婆婆聽了後會罵，哈哈。

我覺得每個人的記憶力都不一樣，有些厲害有些平平，但都能慢慢地改善。對於這兩個豆丁，希望他們都能在功課上加倍努力吧！

It's time to talk about human memory; my memory considered in the average level. Let's talk about my nephew and niece, one is 9 year old and another is 6 year old, their memory sometimes in average level but sometimes I got to say super good. Why? Because when asked them try to remembering the words and readings from their school books, sometimes they managed to remember what they had read before but sometimes cannot, so in this case I got to say they are in average level. But when come to remembering for pop songs, cartoon songs, TV and radio advertisements, I got to say they are super good. What the advertisements showing they can follow & read it exactly, 99.9% same as what the advertisements showing, sometimes they even can read faster than the advertisements. Same as cartoon & pop songs, they can sing & remembered it very well.

Beside these, I think you will never thought of they can even remember Al-Quran (Islamic Sutra). Maybe you will surprise how they do that, let me tell you. Most of the time both of them will watch cartoon shows after back from school, in between the show there will be an Al-Quran (Islamic Sutra) reading added in, they listen it day-by-day so finally they remembered it, but my mom will stop them when they read the Al-Quran…haha. I told my sister (their mom) they can read the Al-Quran, she seem like a little bit surprised, some more ask them to read on the sport but both of them ignored caused they said grand mom will scold them…haha.

I think all of our memories are different; some are good some are fair, but we can improve it slowly. I hope my nephew and niece can focus more on their academic, put some efforts on their study for a better future!

摩哆機車與的士 / Motorbike and Taxi

2008-04-01T20:00:00.000+08:00

昨天月尾加班如常，騎摩哆機車回家時踏出公司的大門機車遙遙晃，心知不妙，望望輪胎果然不出我所料，爆胎！機車唯有暫時放在公司，的士是唯一選擇吧。

上車後，計程表以二令吉開始計算。天啊，跳得太快了，我的眼睛從上車直到下車都沒離開過計程表，每跳十仙我心裡就“哇”一聲。到路口時跳到四令吉了，我趕快喊的士司機停在路口，不用轉進我家樓下。呼。。。不用十分鐘的路程，四令吉，你說貴嗎？我很少搭的士，應該有五年以上吧，所以感覺有點貴。。。呃。。。慘了，好像孤寒和吝嗇的面子都擺出來了，哈哈。感覺上沒了機車眞的不方便，所以呀要好好的愛護它，感謝它多年來為我負出許多。

Yesterday work overtime till late night, when riding my motorbike back home (just step out from the company’s gate) the motorbike was shaking. I guess I know what was going on, my sixth senses told me tyre puncture, its true man. No choice, motorbike need to left at company, taxi was the only choice.

The taxi’s meter started at RM2 once I get in. My God, the meter keep on jumped. My eyes stared at the meter since get into the cab till back home, the meter jumped too fast. Every 10 cents it jumped, my mind will said “wow”. When the meter jumped till RM4, it almost reaches at my apartment, I quickly asked the driver drop me immediately without stop at ground floor. Huu... RM4 for a journey less than 10 minutes, do you think expensive? I seldom take taxi (more than 5 years), that’s why feel expensive. Errr… seem like my stingy face showing off now, haha. I feel inconvenient without my motorbike, that’s why must always love & take care of her, thanks for my motorbike for these few years of service.

無所事事，用電腦畫畫我的摩哆，美嗎？哈哈。

Feel boring, use my computer to draw out my motorbike, nice? Haha.

慢慢走 / Walking Slowly

2008-03-17T12:00:00.000+08:00

媽發生小意外至今已一個月了，在家裡看她用著扶手慢慢走起路來感覺有點安慰。每天回到家後看見她都有點開心，因為這場意外讓我珍惜我與她的親子關係。媽住院的那個星期，家裡顯得格外的冷清，她回家後，冷清消失了。我為她祈禱，希望她早日康復，能像往日一樣走路時不用用扶手。

It has been 1 month for the accident, I feel comfortable when mom can walk slowly with the walking frame. Because of this accident, I treasuring our parent-child relationship, it gets closer and closer. When mom was hospitalized, I felt my home was so quiet and lonely; when she is back, the quiet & lonely disappeared. I pray to God, I hope mom having a speedy recovery, hope she can walk like previously without walking frame.

他們比誰都更傷心。。。 / They are saddest than anyone...

2008-03-04T15:30:00.000+08:00

農歷新年已過，本來這個新年感覺不大開心因為母親發生小意外。但既然事情已過，就當做發了一場惡夢吧。我不開心，但地球另一端的某些人也許比我更傷心，他們是誰呢？

當每個華裔同胞正在開開心心地慶祝農歷新年時，你有否想過那些家裡某某成員不幸在農歷新年或前後幾天逝世的人，他們不是更傷心嗎？他們要如何度過？原本沒想過這樣的問題，只因農歷新年期間某親戚告知他的某某親戚往生了，再來就是初六上班時才得知同事的父親在年二十九逝世了，還有新年期間我家對面的殯儀館都有家庭成員為死者舉行殯禮，這幾件事都讓我轉換我的念頭以及站在他們的立場去想，他們比任何人都傷心。

媽在醫院都有一直在問為何她會意外跌倒，我對她說這可能是不幸中的大幸，看看其他病房的病人，插滿水管的、睡著不醒的、意外重傷不能說話的，他們不是更慘嗎？媽似乎了解了。

Chinese New Year has passed; at the beginning I feel sad for this New Year due to the small accident happened to mom. But since it was passed; just let it be. I feel sad but someone from the other side of the earth is saddest than me, who are them?

When each and every Chinese are celebrating the Chinese New Year happily, have you ever thought of those people who family member passed away on the Chinese New Year or before or after the Chinese New Year? They are saddest than me. How they celebrated the Chinese New Year? Actually I never thought of this question before, until my relative visited us on Chinese New Year and told us one of their relative has passed away just right before Chinese New Year, added when I back to work on the 6th day of Chinese New Year then only I was told by colleague one of my colleague father has passed away on the eve of Chinese New Year eve. Some more few funeral ceremonies were held at the funeral parlour just opposite to my apartment during Chinese New Year. Few of these cases changed my thought, they are saddest than anyone else.

Mom always asked me why the accident happened to her when she was in the ward, I told her it's just a minor accident, and maybe it's a great fortune for her. Look at other patients, those with full of tubes around their body, some cannot even move and sleep there for the whole day, some with serious accident and cannot even talk, are there more bad or miserable than us? Mom seems to understand.

生日不快樂 / Not A Happy Birthday

2008-02-28T12:00:00.000+08:00

二零零八年二月十七日，人生進入了第二十七個年頭，二十七歲了。我沒把這天記住，直到有人傳短訊祝我生日快樂時，我才記得。沒特地的把它記住和慶祝，只因我想簡單地度過，沒想到要簡單度過也簡單不了，早上一個晴天霹靂，考驗降在母親的身上。天剛亮，我準備載雙親到市場買菜時，媽經過樓下雜貨店前的走廊時因貨物擺放得太多，路太窄，就一個不小心踢到貨物跌在地上，當時我心裡有種不好的感覺。扶起媽後，看她走路的樣子是多麼的辛苦，醫院是唯一的選擇。

到醫院檢查時，我以平常心去看待這件事，結果不是我想像那麼簡單。Ｘ－光顯示右上腳的髖關節骨折，唯一的方法是開刀植入假的骨，那是不是晴天霹靂呢？沒辦法，手術排到星期三才進行，手術前幾天唯有住院因為根本就不能走動。

這一個星期裡，家人都輪流的陪在她身旁。動手術那天，我從早上陪媽聊天聊到下午五點半。媽一直說怕，我說以前我也有被推進手術室的經驗啊，麻醉藥打在手上後，不到五秒鐘眼睛立刻閉上，繼續下來醫生做甚麼我也不知道。講著講著，媽才放松了許多。手術進行大約兩個小時，從手術室推出來後她還半昏迷，嘴巴不停的喊痛，我心很酸。據護士說，手術進行時醫生已幫媽打了十次止痛藥，不能過量，所以手術完成後不能再打因為怕有生命危險，她能做的就只有忍。小妹陪媽在醫院過夜，第二天媽醒來後感覺比較舒服。整個星期我都處在低落的狀態，直到星期六醫生允許她出院後我才感覺放松點。

現在媽在家裡休息，需要一段時間才能完全康復，在此祝她早日康復，身體健康。媽，愿您快點好回噢！我視這次的事件為上天給媽、我以及家人的一個考驗，為我二十七歲的生日寫下洗不去的故事。

17th February 2008 is my 27th Birthday, I didn’t purposely remember it till someone sent sms to me wishing me Happy Birthday then only I remember is my birthday. I didn’t purposely remember it and do any celebrations because I want it pass like normal day, but everything out my expectation. A “challenge” has thrown to my mom in the morning when I prepared to fetch my parent to market. When we passed by one of the shops at the ground floor of my apartment, there are a lot of goods stacking on the corridor & the walkway became narrow. One of the goods was hit by my mom & she fell down, some bad thought came to my mind on that moment. She cannot walk well; the only way is to send her to hospital.

I calmed down myself; I hope it was just a minor problem. But when the result was out, it was out of my expectation. The x-ray shows that there is a fracture on the right hip, the only thing they can do is to make a hip replacement operation. It’s so sudden and we got no choice, the operation was scheduled on Wednesday, and she need to stay at ward caused totally cannot walk.

For the whole week, we took rotation to take care of mom. On the operation day, I was chatted with her since morning till 5:30pm. Mom told me she was scared, I told her I have operation experience before. When the injection of anesthetise was given, it just took around 5 seconds to unconscious, and we will do not know what going on later. She felt relax after listened my advised. The operation took around 2 hours, she was half-unconscious when came out from the operating room. She told me very pain, I felt sad. The nurse told me the doctor had given 10 painkiller injections to mom during operation, cannot over injection else it might be dangerous for her, what she can do is be patient. My sister was over night with her in the hospital, mom look better when she woke up in the next day morning. My mood was down the whole week, I feel better when doctor said my mom can discharge from hospital on the Saturday morning.

She is resting at home now; need to take some time to recover. I’m here to wish her having a speedy recover, and also healthy all the way. I look upon this incident as a “challenge” from God to mom, family members and me, it can consider as an unforgettable story for my 27th year old birthday in my life.

新年短訊 / CNY's SMS

2008-02-10T12:00:00.000+08:00

農歷新年的到來，賀年語一定免不了，手機短訊更不用說。新年手機賀歲短訊一大堆，從農歷新年除夕的前幾天手機開始收短訊收到快要爆滿，沒辦法之下唯有刪除。收到的短訊我都沒傳給其他人，反而自己用了一點時間來自制了一則新年短訊。快來讀讀以下的手機短訊吧，是我想出來的。

趕走豬小弟，迎來鼠大哥；阿七下臺，阿八上任。祝你有個“鼠”不盡的金鼠年，“鼠”氣洋洋，“鼠”開得勝，最重要的就是別膽小如鼠哦。新年快樂，恭喜恭喜！

我把這則短訊傳給手機名單中的朋友，不管看得懂華文或看不懂的都傳（我猜想那些看不懂華文的都是聰明的，因為看不懂自然會問人家），不知他們是否有傳給其他朋友嗎。那正在這篇文章的你是否有收到這則手機短訊嗎？

Chinese New Year has come, I believe for some of you the CNY’s sms is a must for every year. This year I received a lot of CNY’s sms started from few days before CNY eve, unfortunately I can’t keep all the sms due to limited phone space so have to delete it. I did not forward sms that I received instead I took a little time to created my own CNY’s sms. Faster come and read the sms at below, it’s created by me but it’s in Chinese version.

趕走豬小弟，迎來鼠大哥；阿七下臺，阿八上任。祝你有個“鼠”不盡的金鼠年，“鼠”氣洋洋，“鼠”開得勝，最重要的就是別膽小如鼠哦。新年快樂，恭喜恭喜！

I did sent the sms to my phone list friends, even to those who do not understand Mandarin Language (I believe they are smart, because if they do not understand sure will ask those who understand Mandarin. Right? HeHe), but not sure whether they got forward to their friends or not. For those of you who reading right now, does you received this sms?

步伐在轉著【二】 / The Pace Is Changing [2]

2008-01-30T14:00:00.000+08:00

地球每天都在旋轉著，旋轉的速度和以前一樣沒變，但不知讀者有否感覺到我們地球人的步伐與節奏實在轉得太快了。呃。。。我往往會覺得我的步伐與節奏會比其他人慢半拍甚至一拍，可能遲鈍吧，哈哈。科技資訊，工商大樓，樣樣都在轉變著，轉變的速度更不用說，快得令人咋舌。我往往會在想，我的步伐那麼的慢，是否停留在小時候呢？可能只因過往日子的步伐比較慢，欣賞那節奏慢的日子，也可能我是個喜歡節奏慢點的人吧。我回望過去，某些日子我眞的過得很開心，只因那些日子、那個步伐、那個節奏是多麼的慢，多麼值得讓我欣賞讓我回味。呵。。。

The earth is spinning every day; the spinning speed is remaining the same as previous. But do you realize the human pace is changing? The change has move on too fast. I feel my life’s style or my pace is slower than others; the technologies and the buildings is changing, seem like everything is changing. I’m thinking why my life’s style is slower than others, is it because I still stop at childhood? Maybe caused by my previous life’s style is slower, but I appreciated the slower life’s style. I like slower life’s style. I recalled my previous life’s style; some of it really can make me happier. I appreciate the happy moment, and the slower pace or life style. Ha…

雨的味道 / Rain's Smell

2008-01-25T13:30:00.000+08:00

呼。。。那個氣候眞的在變化著，一個晴天霹靂，烏云滿天，刮起風，數分鐘後一場滂沱大雨。我珍惜雨天，也喜歡雨天，更愛上雨天的那種味道，尤其是雨後的那個味道。如果您問我到底是甚麼或怎樣的味道，我眞的很難形容出來，只有那些和我一樣喜歡雨天味道的人才會明白那個味道是怎樣的。也許我可以以最淺白的方式來形容雨的味道，那種味道可以說是帶點新鮮的空氣，冷冷的空氣，涼涼的。。。呃。。。還是無法形容那個味道。

我最喜歡嗅到這種味道是當我騎著摩哆機車和睡覺的時候，那個濃濃的味道深入鼻孔，再延伸至腦漿，再進入我的肺，我的丹田，再從鼻孔呼出（去想像吧，哈哈）。。。整個過程好像幫我清洗五臟六腑，好舒服噢。如果您不知道這種味道是怎樣的，不如等雨天來到時，開開窗戶嗅一嗅那個味道，搞不好您可能會好像我一樣愛上雨的味道。哈哈。你覺得我這個人是不是怪怪的？怪也好，不怪也好，總之您去試試嗅一嗅吧，嗅了後回來告訴我喜不喜歡那味道。

HUUU… the weather is changing, from sunny to cloudy, then to thunder follow by wind blow. Few second later rain start. I treasure raining day, I love raining day and I even like the smell of rain especially the smell after rain. If you ask me what the rain’s smell likes, I can’t really describe it. Only those people like me who like the rain’s smell will know my feeling. Maybe I use the most basic way to describe the rain’s smell; it feels like a little bit of fresh air, cold air, a little bit of cool… Errrr… still can’t describe the smell.

I like the raining smell especially when riding motorbike and sleeping hours, the smell blow in to my nostril, then in to my brain, and flow in to my lungs follow by my abdominal, and then flow out from my nose(try to imagine, haha)… The whole process is similar like cleaning my organs, feel so good. If you don’t know what the smell like, you can wait for raining day and have a try to smell with the rain’s smell; maybe you will like me love the rain’s smell later on. Haha. Am I weird? Weird or not is not important, the important thing is please try to smell the rain’s smell, remember tell me whether you like the smell or not.

病魔 / Sickness

2008-01-21T16:30:00.000+08:00

一月的到來可說是有點怕，病魔繞身。家人已病好，現在輪到我。每天睡醒喉嚨好像吞了顆火球一樣，多喝兩口水感覺好多。每年的年頭都是這樣，我也沒有甚麼好埋怨了，感覺上這些病都是要來成就我的，它們都是要我活在當下！

January can consider a month that bring little scary for me, sick has began. Family sick has over, it’s my turn now. Every morning when woke up from my dreamland, I felt my throat like swallowed fire ball, I can only feel better after drink water. It does seem like every beginning of the year I will face the same problem, but I did not blame for anything. I understand why sickness happened to me because they want me realize the meaning of life; they want me living in “Real Moment” (Present or Now)!

經典歌曲 / Classical Song

2008-01-18T17:45:00.000+08:00

我是八字輩出生的，照理來說應該喜歡聽現代歌曲的人，但我偏偏喜歡上老歌，越經典的就越好聽。但我也不會完全不聽現代歌曲，只是覺得老歌聽起來有一般濃濃的快感，那種快感難以形容，如果你問老一輩的爸爸和媽媽們，他們可能知道我所講的快感是甚麼。我有想過為何我愛上經典歌曲，我想最大的可能性歸功於父母親。從小到大都與父母一起住，唱機裡頭常播出他們喜愛的經典歌曲，日復日就這樣的愛上了老歌，歌手們的歌聲讓我陶醉。人家問我甚麼年代出世的，這樣年輕的小伙子竟然愛上經典歌曲。哈哈，但我跟自己說年輕人愛上經典歌曲無罪呀！

當我回想以前所聽過的歌曲時，印像中好像沒聽過費玉清所唱的，但近年來都有聽到他的歌聲，還慢慢地喜歡上他那把聲音。其實還有很多好聽的歌手我沒列出來，他們的歌一樣好聽。我都希望這些經典歌曲能流傳到我們的下一代，好讓他們回味一翻。

I was born in 80-an, and supposed like to listen to the modern songs that hits in the town. Unfortunately I like to listen to classic songs, the more classic the more I like. But I will listen to the modern songs too, just feel that the classic songs are nicer, I can’t really describe the feeling. If you ask the eldest, they might know what my feeling is. I did find out why I like classic songs so much, I think most probably caused by my parents. Since born till now me living together with my parents, most of the time the songs that played by them from the radio cassette are classic songs. Day-by-day and end up I like the classic songs, the classic songs & the singers sound are so nice. Some people asked me which year I born at, such a young man fallen in love with the classic song. Haha, but I told myself nothing wrong if a young man fallen in love with the classical songs!

When I recall the classic songs that I listened previously, as what I remember I never listened the songs that sang by Fei Yu Qing. But I did listen to his songs recently; I like his songs so much. Actually there are few more singers with the great sound which I did not mention here, their songs are great too. Finally I hope next generation people are able to listen to the classical songs that currently listening by us, hope they can enjoy as well in the future.

那個預言。。。/ The Prediction...

2008-01-14T17:30:00.000+08:00

雨天過後是多麼的舒服，房內的空氣有如開了空調般冰冷，晚間的這種感覺我最喜歡。蓋上被，我回蕩過往的農歷新年，有喜有樂的。但在過往的農歷新年裡，我可記得那是無雨的季節。現在離農歷新年不到一個月，感覺上時常天暗暗都會下雨（我沒埋怨），這現象其實是從兩三年前已開始，這真的證明了氣候在改變著。

其實早在幾年前有聽聞預言家說過關於氣候的變化，預言家說那些沒有下雪的國家有可能會下雪，有下雪的國家會變熱，南北極的雪慢慢溶化造成海水高漲，會造成低洼國家被淹。除了氣候，地震也被預言家猜測過，那些國家沒有地震的都會發生地震。這些都是預言家的猜測，但近年來都顛顛發生災禍以級氣候的轉變，您覺得預言家的猜測準不準？（我不知道。。。）

I feel comfortable after rain, the fresh air in my room as cold as the air blow from the air-conditioner; I like this feeling especially at night. Lying down on my bed, I recalled the Chinese New Year few years ago, it’s fun and enjoyable. For the past Chinese New Year (years and years ago), I can clearly remember that the weather is hot; it’s not a rainy season. But from now till the coming Chinese New Year is less than a month, the weather for these few days is cloudy and rainy (I’m not blaming the weather). This phenomenon is actually happened 2 to 3 years ago, I did notice it. This proven that the weather is changing.

In fact, several years ago I did hear predictor mentioned about the phenomenon. The predictor said those countries which is not snowing will snow in the future; those countries which is snowing will get hotter. The snow on top of the mountains of the North South Polar will dissolves causing the sea level getting higher, it will flooding up low-land countries. Besides weather, earthquake was predicted by predictor too; those countries without earthquake will have earthquake in the future. All these is just the prediction from the predictor, but recently the weather has change a lot & the natural disasters happened as well, so do you agree what the predictor predicted? (I got no idea…)

一一零八 / 1108

2008-01-01T20:00:00.000+08:00

二零零八年的第一天，凌晨時分在家窗前向吉隆坡方向望去。燦爛的煙火送走了阿七，迎來了阿八。拿起相機，拍了幾張照片就草草了事，下個任務就是找周公。躺在床上舒服多了，外頭下著細雨，我知道上天的用意在哪，祂要為我們這片土地好好的洗禮一翻，洗去二零零七年不好的，讓二零零八年有個好的開始。我聽著涼棚上滴滴答答的雨聲，不知不覺睡著了。

耳旁的鬧鐘聲驚醒夢中人（當時我眞的在做夢），鬧鐘顯示早晨五點多，這是二零零八年的第一個早晨咧。刷牙、洗臉、沖涼，下個地點就是去公司，我要上班囖！一路上的空氣清爽，這種早晨的冷空氣我最喜歡。到了公司後出去打包食物時，太陽慢慢地從東邊升起，這時看見了二零零八年的第一道曙光。哈，日出代表新的一天開始著。這時，要大大聲的對著馬來西亞說聲：“馬來西亞，二零零八年新年快樂！”

Today 1st of January, the first day of Year 2008. It is 12am, I standing in front of the windows look at the direction of Kuala Lumpur. Thousand of fireworks shoot up to the sky with the wonderful view, 2007 has resigned and welcome to 2008. Snapped few photos with my camera, the next thing was my bed time. Felt comfortable when lying on my bed. Outside was rain, I understand why. The God want to “clean up” the bad lucks for the Year 2007, and wishes have a wonderful beginning of Year 2008. Slowly I closed up my eyes, and entered to my dreamland.

The alarm sound wakened me from my dreamland, look at the clock was 5am something, and it was the first morning in Year 2008. After brushed my teeth and bath, the next place head toward was my office. Huuu… the fresh cold air was along the way, I like it most for such a fresh air. After reach at office went out to order my foods, the sun was rise from the east and I saw the first light of the dawn for the Year 2008. Ha…. Sunrise brings the meaning of a new beginning for a new day, for the moment I want to wish Malaysia: “Happy New Year 2008, Malaysia!”

*照片來自 / *Picture from http://www.google.com/

阿七下臺，阿八上任 / 07 Resign, 08 Take Over

2007-12-31T15:00:00.000+08:00

二零零七年快要落寞了，當阿七下臺後，阿八會上任。坐在電腦前打著文章，感覺這一天的我心情好平靜。只希望這一天過後，來年的日子讓我活得充實與開心點。愿來年沒有戰爭，世界和平，國泰民安。

It is almost the end of the Year 2007; after 07 resign, 08 will take over his place. Sitting in front of the computer while writing my post, my mood for today was pretty calm. After today, I hope for the coming days my life will get more enrich & happy. I pray for no war, world will get peace and our country is safe for the coming year.

醒覺與感恩 / Awaked and Thanksgiving

2007-12-30T14:30:00.000+08:00

十月份的某天，不小心弄傷了左手的食指，以為沒事。一個月後還覺得痛，趕快去找中醫鐵打醫師包扎，但感覺還沒好。這一個星期再去一次，包扎後我感觸良多，洗澡和洗手都不能觸到水，只能靠右手。吃東西或拿東西時也不能用力太大，也要靠右手。

從這裡我能體會到斷臂殘障人士的生活，我這種感覺就像他們現在的感覺，現在終於明白他們有多苦。如果說斷了一條臂很苦，哪我在想那些兩只手都沒有的殘障人士，他們不是苦上加苦嗎？他們唯一的依靠就是腳，用腳拿東西、吃飯、喝水、寫字、穿衣服。。。我體會到了，在這裡要感謝上天賜我一個完整的身體，停此埋怨了。感恩！

End of October accidentally injured (sprained) my left hand side finger, thought it’s not serious case. But after 1 month still felt pain, went to Chinese Physician for bandaged but still not recover yet. So this week went there again for bandaged, the injury awaked me a lot. My left hand cannot even touch with water when bathing and cleaning, have to be careful and only can depend on my right hand. When need to hold something, I can’t force my left hand to hold, need to use my right hand.

From the injury it awaked me about the life of the handicap people without hand, the feeling I am having now is same like what they having now. Finally I understand how hard their life without a hand is. If life will be hard without a hand, then how about those handicap people without 2 hands? How sad and how hard are they in their life? The only way they can depend on is their legs; they use their legs to hold things, eat and drink, writing, wearing clothes… Finally I realized and understand, thanks to the GOD giving me a body without lacking of any part. Stop blaming about my life, thanksgiving!

圣誕禮物 / Christmas Gift

2007-12-28T12:00:00.000+08:00

圣誕已過，在平安夜二十四日那天，我跟她交換禮物，禮物是自制的。她見到我第一句就說我一定不喜歡這禮物，我說沒關係。打開後，哈哈。。。原來是金碧輝煌的圣誕樹，還附上自制的圣誕卡。不錯啦，我沒埋怨妳的禮物，多謝噢。這是我今年來收到的第一份和唯一的一份圣誕禮物，而我卻送上了我自制的禮物，整份禮物九十五巴仙是廢物再循環的物品。她說喜歡我的禮物，哪我們明年再交換過吧。～圣誕節快樂～

Christmas has passed; I met with her on the Christmas Eve for the purpose of gift exchange. The gift is DIY type. When I met her, she told me I will not like it, I said never mind. When opened, it is a Golden Christmas tree, attached with a DIY greeting card. Not bad, I like it, thank you. This is the first gift & the only gift for my Christmas for this year, and I did gave my DIY gift to her too, 95% of the gift is recycle things. She said she like it, so will exchange gift again for next year, okay. ~Merry Christmas~

選擇與衡量 / Choice and Judge

2007-12-27T16:00:00.000+08:00

籃中的兩顆蘋果要我選擇其中一顆，這次我選了最丑的那顆。哈。。。甜得不得了。這可讓我想起英文時常說的那句名言： “Don't judge the book by the cover！”（別以書皮來衡量整本書），華人也時常說的那句"別以貌取人"。

只因上次吃蘋果時選了最漂亮以及沒爛的那顆，吃了後感覺不甜。這又讓我體會到單單以外表來衡量一樣東西或一個人是不行的，外表就是外表啊，要看清楚一樣東西或一個人其實還要了解它或他或她的內在。仔細的觀查，得到的結果會更明顯和更清楚，甚至有時會得到的答案并非我們想像中那麼的好或那麼的糟。

There are 2 apples in the basket for me to choose; this time I chose the ugliest one. Haha… so sweet. This recalls me the statement of “Don't judge the book by the cover!”, and it has the same meaning as what Chinese people said: “Don’t judge somebody by their face!”

For previous experience, I did choose the apple with good looks but the taste was bad & not sweet at all. From here I realized & learned something, it is no way we can judge something or somebody only by outside or by their looks. Looks is just a looks, or outside is just an outside, if want to see or judge somebody or something then we must try to understand them. Good understanding might get the result obvious and clearer, sometime even the result that you get is not as bad or as good as what we thought.

大掃除 / Cleaning-up

2007-12-25T20:30:00.000+08:00

十二月假期特別多，再加上自己的年假還剩幾天，在這一個月裡一定要用完，所以有很多時間可以呆在家裡。其實不只呆在家裡那麼簡單，我已經開始了我的計劃。續今年農歷新年的除夕，我在家裡收拾房間直到傍晚（都怪自己平時懶惰），身心疲勞得說不出話，再加上家人常常都在唸我的房間骯髒得很，所以這個月的計劃就是為即將到來的農歷新年大掃除。你別以為快噢，其實算算不到兩個月咧。這計劃其實已開始好久了，我真的不想歷史重演，再來就是要證明給家人看我已在“努力”啦，我要他們看到我在改變中。其實提早打掃房間也不錯嘛，不用累壞自己。

那天打掃房間時，眞的發現了好多沒有用到的“垃圾”。我自己也搞不清楚為何我會收藏這些東西，只知道以前收拾時覺得不捨得丟，以為將來還會用到，但過了幾年了，哪不捨得的東東還不是原封不動的擺在哪兒，就是不明白有甚麼不捨得啦。嗨。。。紙張和雜志就是最多的，但我也不會傻傻地拿去丟掉，過兩天會拿去賣，一來可以再循環，二來可以拿回零用錢。

在這收拾過程裡，開始慢慢感覺到凡事不好不捨得，要放得下。這只是個開始噢，還有很多在等著讓我一一鏟除的。

December is the month of holiday, added I still got few days leave needed to clear, so this month I got a lot of time staying at home. Due to the past Chinese New Year Eve I stay at home cleaned up my room till evening (due to lazy), it’s really tiring me. Added family members always said my room was very dirty, so December is the best time for me to clean up my room for the coming Chinese New Year. It is less than 2 months only; it’s not early for me. The plan was actually started long time ago, just that I want to make sure no same “incident” happen again for CNY eve, added I want to prove to my family I am changing now.

Few days ago when I cleaned up my room, found a lot of unused “rubbish”, even myself also don’t understand why I can keep “them” for such a long time. Previously when I cleaned up my room, I thought would need it for my future and keep it back into the same places but after few years those “rubbish” still keep in the same places not use at all. Haiii… papers & magazines is the most in my room, but I will not throw it into the dustbin. Few days later will sell it to recycle center so that can get my money back.

For the whole cleaning process, I realized that don’t keep too much unused things in the room, must let go something. It is same like don’t keep to much problem in my heart, must let go something. It’s just the beginning, still got a lot of things for me to clean up later.

賀卡 / Greeting Card

2007-12-22T12:30:00.000+08:00

哈，昨天收到第一份外國寄來的圣誕與新年賀卡，有點感動。那麼老遠寄來，郵票還不便宜咧，還是自做的噢，多謝妳囖Vanille。等妳回來時請妳吃東西好嗎？先在這裡祝妳圣誕節與新年快樂！

Ha, received a Christmas & New Year greeting card from oversea yesterday, really feel happy. From such a long far distance, the stamp is not cheap too. Some more the greeting card was DIY, thanks a lot to you Vanille. Will treat you for dinner when you come back to Malaysia, okay? Anyway, wishing you a Merry Christmas & Happy New Year. See you!

一二一七的故事 / Story on 1217

2007-12-17T21:00:00.000+08:00

一二一七，陰天 - 今天為自己放假，到了萬達廣場走走，為了是要拍拍圣誕場景。呵。。。這童話世界的布置的確不錯，很喜歡。走著走著，咦。。。看到了她有點被哧倒，是《絕對Super Star》的雲美鑫咧。再想想，嗨。。哧甚麼啦，也不是人一個。反而是她看了我一眼後，有點很不自在的感覺低了低頭。我沒做甚麼，在她後頭慢走，不時望望她。哦，終於明白做藝人的那種壓力，他們怕被人認出是藝人，開始有點同情他們。

1217, Cloudy – Today on leave, went to One Utama Shopping Mall for snapped photos on the Christmas decoration. Hemmm… the Fairy Tale decoration is so nice, love it. When I walked around, almost shocked by her. Is the artist from , Yun Mei Xin. But think again, she just a normal person, nothing to be shock. She looked at me, felt uncomfortable. I did nothing, walk at behind with a far distance and look at her from time to time. Hemmm… Finally I realized how pressure are they as an artist, I understand their feeling. They worry will identified by anyone of us as an artist, I feel to sympathy on them.

她就是雲美鑫 / She is Yun Mei Xin

*照片取自網絡 / Picture took from website

媽，好棒哦！/ Mom, You are so great!

2007-12-06T20:30:00.000+08:00

媽在看甚麼？看得那麼入神，莫非有帥哥？哈哈。原來正在找著兩張照片中的十個不同之處，她不放棄的精神讓我敬佩。媽，好棒哦！

What Mom looking at? Got handsome guys photo in the newspaper? Haha. Not at all, she actually was searching for the 10 differences between the 2 photos. I saluted to what she’s doing because never give up. Mom, you are so great!

好壞事件落在一一二五 / Good & Bad News happened in 1125

2007-12-03T20:15:00.000+08:00

十一月二十五日，好壞消息落在同一天發生。先說壞消息，眾所周知馬來西亞吉隆坡在同一個月發生了第二次的示威游行。超過萬人上街示威抗議政府沒有公平對待印度同胞，催淚彈四射。

這種催淚彈四射的場面在電視新聞上報導國外的新聞就看得多啦，馬來西亞還是第一次吧。但這個示威新聞不想提多了，要知道上網找找吧。

換個話題啦，在同一天的凌晨卻發生了另一件事，是好消息。姐姐誕下小女嬰，恭喜她囖！眞係好得意啊。

November 25th, good & bad news happened in the same day. Start with the bad news first, in one month 2 demonstrations happened in Malaysia. Over 30 thousand protestors walked on to the street to protest government providing unfair treatment to the Indian community, tear gas shoot everywhere.

Most of the time we can see these scene from the news from others country, I think this should be the first time for Malaysia. Ok, I think I am not going to mention this news furthermore; you can search this news from the websites.

Change another topic, it is good news and it happened at the midnight in the same day. My sister had born a baby girl, congratulation to her! The baby girl really cute. :)

世界愛滋病日 / World AIDS Day

2007-12-01T09:00:00.000+08:00

觀照自己，愛護他人

零一一二

Care yourself, love others

0112

絕招【二】- 越戰越勇 / Tricky Idea [2] - Getting Hunger

2007-11-28T20:30:00.000+08:00

續上篇的絕招後，我的“好朋友”越戰越勇，開始轉移目標。這次的目標是我的雙親。媽已好幾天沒覺好睡了，昨天忍無可忍和我一樣出絕招。媽，眞對不起您了，這幾天累壞了您，不過您還挺聰明的。正如他人所說的"有其母必有其子"，但我覺得應該是"有其子必有其母"。媽，您覺得我說得對嗎？哈哈。我想下來的這幾天那些“好朋友”應該餓得忍無可忍了，目標應該會轉去沒出絕招的那位吧。但也希望它們不請自走吧，拜托！

After the Tricky Idea post, my "best friends" getting hunger. They changed their target to my parents. Mom did not sleep well these few days. Yesterday she can't patient anymore and followed my "tricky idea". Mom, so sorry because tiring you these few days, but you look so smart. This is what Chinese people always say: "Having such a parents must have a son or daughter same like them", but what I thought was the other way. Mom, do you think is true? Haha. I think the following few days my "best friends" will feel hunger, their target maybe will change to someone who did not follow the "tricky idea". But I hope they can move out from my home by themselves, please!

輕快鐵 / LRT (Light Rail Transit)

2007-11-15T21:30:00.000+08:00

昨天請假與父親到吉隆坡辦理一些房屋貸款的手續，為了方便，輕快鐵是第一選擇。我已忘了多久沒搭，進到車廂肯定是站著因為上班時間嘛（但是如果有位我也不大想坐）。剛開始站的時候還很松動，過了兩三個站開始頂不順了。越來越多搭客，還慘過沙丁魚夾面包。到站後，趕緊沖出車廂。哇，真的是太多搭客了。

我心裡在想，一列車應該可以載上四百人吧，每一站都有人上車（當然下車的也有啦），哪這樣計算的話，輕快鐵公司不是很好賺。你覺得我講得對嗎？哈哈。都是別想太多了，回來現實。。回來現實。。

Yesterday applied leave from my company and went to Kuala Lumpur with Dad to settled down some housing loan documents. Talk about convenient; LRT (Light Rail Transit) is the first choice. I couldn’t remember how long I did not take LRT, when entered to the train 100% got no space for sit because it’s time for everyone rushing to office (but if there is a space, I do not really like to sit too). The condition in the train at the beginning was quite good, but after two to three stations there was more passengers came in; it’s worst than or like a sandwich sardine. When reached destination, I went out quickly. Wow, it’s over load, too much passengers in one train.

I’m thinking one train can have 400 passengers in; every station will have passengers come in (of course there will have passengers go out), if counting like this I think the company will profit a lot. Do you think am I telling the true? Haha. Don’t think too much already, back to reality.. back to reality..

絕招 / Tricky Idea

2007-11-14T13:00:00.000+08:00

我的“好朋友”每晚都來找我，在我耳旁講話煩了一整夜，有時還“舔”我的手腳和臉部，逼得我無法忍耐。嗨。。。真的要我出絕招，哈哈哈哈。。。

。

My “best friends” visiting me every night, talk to me the whole night beside my ears, it’s so noisy. Sometime they “licking” my hands, my legs and my face, it’s too much already. I can’t forgive them. Haiii… I have to do some tricky thing to stop this, ha ha ha ha….

又來這一套。。。 / Again...

2007-11-13T08:20:00.000+08:00

剛到公司，發現錢包不見了。。。糟糕！再想想，哦。。。原來忘記帶錢包上班，這已不知第幾次了。現在最擔心的就是回家時，千萬不好有路障檢舉。拜托。

Just reached at office, found out my wallet was lost…shit! Then recalled back, oh… is actually I forgot to bring my wallet, cannot remember how many times already. What I worry about is when going back home, hope that no police traffic blocking. Please…

原來她還記得。。。 / She Still Remember...

2007-11-12T09:00:00.000+08:00

好久沒看見她了，今天買面包時看見她了。她是在我樓下七-十一便利店(7-Eleven)的其中一位收銀員。我大概每天都會光臨這里買面包上班，有一段時期每天都是她看守，所以買面包付賬時都會遇到她。我有一個習慣就是堅持不拿塑膠袋（環保），當她把面包放進塑膠袋時我會拿回出來還給她，還她時她也會偷笑，這已是一種習慣了。已好一段時間沒看見她，今天再次看見她而付賬時她自動笑笑地問我需要塑膠袋嗎，我有點驚訝，原來她還記得咧！

It has been long time did not see her already, this morning I met her again. She is the cashier work at the 7-Eleven shop located at the ground floor of my apartment. Every day I almost will visit to here for buy some bread to office, there was a time she works for every morning, that’s why when I make payment sure will met her. I have a habit where when make payment the time will not take the plastic bag (Environmental Protection), I will return the plastic bag when she gave me. She will have a smile with me, it seem like a habit to me. It has been long time did not see her, today met her again when make payment. She smile at me & asked me whether need the plastic bag or not, I felt a little bit surprised she still remember that!

我了解。。。 / I understand...

2007-11-08T20:30:00.000+08:00

那天到某廣場辦妥公積金受益人文件時，看見工作人員後第一個感覺帶給我的是她是華人。第一句開口用華語問她時，她竟然用英語回我說聽不懂中文。哈哈哈哈。。。這種感覺我明白，因為我時常都會被華人用馬來語問我東西只因我長得一副有點像馬來人的臉，但當我用中文回應他們時，他們都會有不好意思的樣子而我會在暗笑。咯咯!

話說回來，知道她是馬來人後，我在偷笑跟她說聲對不起，她也在偷笑地回我答案。我坐在她前面填表格時忍不住在偷笑，因為陸陸續續在我耳邊傳出的聲音全部都是以中文來問她，每個都是和我一樣以馬來語向她道歉。小姐，真的不能怪我們哦，只因妳真的長得好像華人咧，但我也不會怪你只因我了解妳的感受噢。:)

Last week went to supermarket for settled something on the nominees for EPF, when I saw the staff there the first impression was that she is Chinese. When I question her by using Chinese language, but she replied me said that she doesn’t understand Chinese by using English. Muahaha…I understand her feeling because I always questioned by Chinese by using Malay language because I look a little bit like Malay. But when I replied them using Chinese language, they felt embarrassed and I will snigger on that. Ngek Ngek!

Back to the topic, when I know she is Malay I felt embarrassed too & was snigger and apologized to her. She replied me with the funny face. I was laughing when I fill the form in front of her, because I heard most of the Chinese questioned her by using Malay language. All of them felt embarrassed and apologized to her. Miss, please not to blamed us because you really look like Chinese. But I will not blame you too because I understand you feeling. :)

火狐貍 / FireFox

2007-10-24T16:30:00.000+08:00

火狐貍瀏覽器眞的很好用喔。除了比微軟的瀏覽器快之外，我最喜歡它的附加軟件（add-ons）。其中一個就是反廣告附加軟件（Adblock Plus)，這個附加軟件最主要的功能就是可以阻止或刪掉網頁中的廣告。我最常用火狐貍來閱讀雅虎電郵，因為雅虎電郵右旁有個廣告，閱讀時看到廣告很煩感，用了火狐貍的反廣告附加軟件後，廣告立即消失。除了雅虎電郵，其它網頁如有廣告的話都一一被這反廣告附加軟件刪掉。感覺很棒，試試看吧！

Using Firefox browser for quite a long time, found that this browser quite good. Besides the browsing is faster than Microsoft Internet Explorer, I love the Add-ons software. One of the add-ons was the “Adblock Plus”; the main function for this add-on was able to block those advertisements from the website. I like to use it when reading Yahoo Mail, because at the right side of the Inbox there is a long bar advertisement, when using Adblock Plus add-on it will block the advertisement from showing on the screen. Feel better when reading the mail without the advertisement. Beside Yahoo Mail, others website that containing advertisements will block by this add-on too. Firefox is a good browser, let’s try it!

乞丐與感恩 / Beggar & Thanksgiving

2007-10-11T15:30:00.000+08:00

在外頭與家人共聚晚餐後，無事做隨便望望其他桌。看見其中一家人飯後準備離去時，身旁站著一位乞丐，乞丐望著桌上吃剩的食物要求餐廳服務員打包給他。我當下有一種莫明的感觸，這感觸讓我了解到人情溫暖。餐廳服務員不會以乞丐身份干走他，反而還很慷慨地打包剩余的食物給他。再來就是讓我了解到原來我是那麼的幸運和活得那麼的幸福，有得吃，有得穿。想想乞丐三餐無溫飽，還需向人討。而我三餐溫飽，如果餓時只需煮碗東西吃就行，在外頭只需腰錢包付錢就可買到食物。這可算是幸福吧！如果您得空，不妨望望四周圍的人、事、物，可能您會發覺到或學到很多您未學過或看過的東西，從中去了解它的意思。試試看噢! 。。。感恩！

Finished my dinner with my family, since feel a bit free & tried to look at the family from other table. Saw one of the family ready to go off after the dinner, beside them standing a beggar. The beggar looks at the foods that leftover by the family and requested the waitress packed for him for takeaway. A lot of feelings appeared from that moment, I could feel the warm heart from the waitress. The waitress did not asked him go away because he is beggar, but finally she did packed the leftover foods for the beggar too. Secondly, I can feel I’m so lucky; I got foods for eat and I got clothes to wear. If feel hungry, I can just cook something for my meal. At outside, I just need to pay money to buy the foods that I want. Think of beggar, they got not enough foods some more need to eat the leftover foods. For me, these can consider a happy and lucky life. If you feel free, you may look around at the peoples and things that happening around you. You may find that you will learn a lot of things from them; from there you can find that they are so meaningful for you. Try it! …Thanksgiving!

駱駝的由來 / The Camel’s Story

2007-10-07T20:30:00.000+08:00

話說駱駝本來是馬，只因一次被一位胖子騎上後因為太重所以凹了進去形成了駱駝背上的形狀。相信嗎？如果你相信的話就讓我敲醒你吧，哈哈。說說笑別當眞。

The story began like this; the camel is actually a horse but one day when a fatty ride on it and it cannot handle such a heavy weight. Finally the shape on it back was form caused by the fatty. Understand? Believe? If you believe, let me knock your head. Haha, just a joke, do not take it serious.

『感受愛』/ “Rasa Sayang” (Feelings Of Love)

2007-10-05T13:30:00.000+08:00

馬來西亞的馬來民謠歌曲『感受愛』或『愛的感覺』（從Rasa Sayang 翻譯）月前被政府拍成“馬來西亞五十周年國慶”和“馬來西亞二零零七旅游年”的宣傳廣告。

廣告出街後，第一次看時有種能深入民心的感覺。這首歌能代表馬來西亞，能代表三大種族以及其他種族。我為馬來西亞和這首歌感到驕傲，先來看看以下的廣告吧！:D

Months ago, Malaysia government used the Malay’s Folk-song “Rasa Sayang”(Feelings Of Love) to produced a TV commercial advertisement for the celebration of “Malaysia 50th Years Independence” & “Malaysia Tourism Year 2007”.

When the first time watches the commercial advertisement, it really brings a lot of impression to me especially Malaysia as a harmony country (for certain thing). This song can represent Malaysia; can represent Malay, Chinese & Indian and other races. I feel proud of Malaysia & this song, let’s watch the advertisement & listen to the song now! :D

『感受愛』官方和下載廣告網站 / “Rasa Sayang” Official & Download Commercial Website:- http://www.rasasayang.com.my/

祝谷歌生日快樂！ / Happy Birthday to Google!

2007-09-27T21:30:00.000+08:00

祝谷歌九歲生日快樂！

Wishing Happy 9th Birthday to Google!

圖片來源：谷歌網站
Picture from: Google's Website

小心中招! / Be careful!

2007-09-27T10:00:00.000+08:00

家人已收過了類似的簡訊，小心中招！

Family member did received such a SMS, so be careful!

*圖片來源: http://www.hotlink.com.my/

*Picture from http://www.hotlink.com.my/

聰明！/ Smart!

2007-09-26T11:00:00.000+08:00

乘法表，相信大家都有背過吧。有次侄兒要我協助他背乘法表，如果背錯後要更正他。當背到“八八六十四”時他忘了，頓一頓，想了一會。終於想到了，他說八八等於六十四，因為第八臺（八度空間）有個節目名稱叫做“八八六十事”，而他是從這裡記回來的。哈哈，眞的服了他，腦袋轉得蠻快的。想想以前的我們和現在的小孩來比較，他們的確比我們精靈得多。小精靈們，繼續加油噢！

I believe most of us had study & remember the Multiplication Table when study at primary school right? Few months ago my nephew tried to study & remember the Multiplication Table, I was beside him & guided him. When come to “8x8” he can’t remember the answer, think for a while & finally he get the answer correctly. He told me he remembered it from a TV show from 8TV named as “Ba Ba Liu Shi Si” (in Chinese means 8x8=64). Haha, I really salute to him. Comparing between the child & us now a day, they are smarter than us. Anyway, little boy & girl, keep up your works!

中秋節快樂！/ Happy Mid-Autumn Festival!

2007-09-25T23:00:00.000+08:00

中秋節這天，祝大家中秋節快樂，月圓人團圓。

Wishing everyone having a Happy Mid-Autumn Festival!

*圖片來源：臺灣谷歌網站

*Picture from: Taiwan Google's Website

你是才子嗎? / Are you geniuses?

2007-09-21T09:00:00.000+08:00

你是才子嗎？輝給了個網址給我要我玩玩回答問題的游戲，我答了老半天才答了五十多題。敢接受挑戰嗎？到這個網址吧：- The Impossible Quiz

Are you geniuses? Fei sent me a website asked me to play the Quiz Games, I only managed to answer more than 50 questions for the whole day but still challenging it. Dare to take a challenge? Click at this website:- The Impossible Quiz

供桌 / Sharing Table

2007-09-20T16:00:00.000+08:00

昨天中午獨自用餐時，兩位年輕人因沒位子坐，問我是否可以讓他們供桌，我當然沒問題啦。坐下後他們即刻和我閑聊，問我在哪間公司工作，閑聊了一大堆東西。哈哈，我眞的還沒遇過這麼豪爽的人。在馬來西亞很少有供桌的人會跟你閑聊，看他們倆是活力派那種。走時跟他們要了名片，他們說下次可以跟他們聯絡。

Yesterday lunch time when I was alone having my lunch at outside, 2 guys came over & asked me whether can share table or not, I got no problem for that. 2 of them started chitchat with me, asked me a lot of questions. Haha, I never been met up such a friendly person before when sharing table with others. In Malaysia seldom see those who sharing table will chitchat with you; both of them seem like an active person, having an active life. When I leave the table, I did requested to get their name card, they said can contact them in the future.

震動的感覺 / Feeling of Vibration

2007-09-19T21:30:00.000+08:00

從上個星期三到昨天都還在忙著上課，忙著讀書，忙著學習。忙了整個星期，每天都晚回。就在上個星期三晚上當上完課時，在中心樓下取摩哆車時，雙腳上下震動。我以為我有病，但是直覺告訴我有東西在發生。回家聽新聞時才知道是印尼大地震震到馬來西亞，跟家人說剛才已感覺到但家人似乎不大相信咧。第二天同樣時間同樣地點，同樣的感受又來了。這時我確定沒病，回家第一時間在新聞還沒報告之前告訴家人，新聞報告後，果然再次發生地震，他們終於信了吧。第三天同樣感受到，但震動比較少。

其實啊，這種感覺以前已感受過，只因不知那是地震。直覺跟第六感這東西真的很妙噢，它是從心靈深處直接的告訴我們甚麼在發生著。說到最後，還是要對上天說聲感恩啦，感恩地震沒直接震到馬來西亞。感恩再感恩!

I was busy for the whole week since last Wednesday till yesterday, busy attend classes… busy with my study… busy with learning, when back to home already late. Last Wednesday when the class ended, I went to the parking area to get my motorbike. When I was in parking area, I can felt vibration on my legs. I thought I was sick, but my sense told me something happening. When I back to home and listened to the news, then only I know earthquake happened at Indonesia affected Malaysia. I told my family no wonder I can feel the vibration at the center just now but seem like none of them believe me. The second day at the same place & same time it happened again, I told my family about this before the news announce. The news announced that earthquake happened again at Indonesia; finally they believed what I felt. Third day same thing happened, but this time little feeling only.

Actually I got this feeling long time ago but I never know is earthquake. “Six senses” & “feeling” sometime can category as metaphysics, it comes from our soul telling what is happening. Anyway, have to thanks to the God for protecting Malaysia not being directly affected by the earthquake. Thanks God!

步伐在轉著 / The Pace is Changing

2007-09-06T16:00:00.000+08:00

今早跟媽聊聊時，看見姐姐的兒子躺在床上睡得多麼的自在，我跟媽不約而同地有種感覺做小孩多麼的好，沒有太多的擔心，唯一要擔心的東西就是學業和功課。

說眞的，當我拿起他的作業課本時，我也慌了陣子，他們的作業課本根本就不如我們以前的那麼簡單。看了某些習題我也不會做，天呀，才二年級咧。只能用一句來形容，現在社會的步伐不如以前了！我在想啊，可能他們未來的路會比我們來得辛苦啊。。。

This morning when having a chat with mom, I look at sister’s son slept on the bed with the comfortable look, mom & I having a same thought. We thought of being a child is so good, not much to worry, the only thing that worry is study and school’s homework.

Talk about homework, when I look at his textbook I did feel a bit panic. Their textbook is not as easy like our previous textbook; I can’t even answer some of the questions from the textbook. My God, he is just Standard 2 only. What can I say about the community now was the pace is totally different from the previous. I’m thinking, maybe their future will be more harder compare to us…

馬來西亞五十歲快樂！ / Happy 50th National Day to Malaysia!

2007-09-03T20:30:00.000+08:00

去年的七月，我來到這裡遇見了相片中的他們。他們要求我幫他們拍照，目的是為獨立日做宣傳，我也拿緊了機會拍下了他們的大合照。“來，笑一笑。。。一二三，哧咔！”大合照出來了，相中的他們看了相片後可能還記得是誰幫他們拍的吧，哈哈！在這裡不忘了祝馬來西亞五十歲快樂，國慶日快樂！

July last year, i met up with one group of people (from the photo). They asked me help them to snap photos for the purpose of publicity or promote for Malaysia's National Day, i took the opportunity to snapped their group photo too. "Come on, smile... one two three, kraaa!" Group photo is out, i think when those people in the photo look at this picture they will still remember who is the person who snapped the photo for them, haha! I am here wishing Malaysia having a Happy 50th National Day!

壯觀 / Spectacular

2007-08-22T21:00:00.000+08:00

從馬來西亞最高的建筑物-陽光廣場（KLCC）沿著大路旁走去，終於來到城中最高的塔-吉隆坡塔（KL Tower）。這是第二次到來，在底部望上時，就有如大大的冰淇淋壯觀地肅立著，讓我看得自己很渺小。。。

Begin the journey from the tallest building in Malaysia- Suria KLCC, walked all the way to the tallest tower in the town. Finally we reached at KL Tower and this is my second time being here. Looking from the bottom of the tower, it looks like a big ice cream straightens up in front of me. From here, I can see how small am I beside the tower…

電腦與農歷七月扯上了關係 / The Story Between Computer & Month of July in Chinese Calendar

2007-08-16T13:00:00.000+08:00

某部門的同事剛剛打電話過來對我說她懷疑她的電腦有鬼，熒幕上的滑鼠箭在沒人操作的情況下會自動打開某某文件還會寫字，看得她傻眼了。我聽了後告訴她說可能是滑鼠有問題或是中了電腦病毒罷了，但她說怕是因為農歷七月的關係。為了別想這些，我排除了她想的。

到她那兒時，眞讓我看傻眼了，她所說的現在從演一次。糟了，我在想應該是被駭客遷入控制著電腦或是她部門有人作弄她吧。在找尋她部門是否有人在作弄她時，沒發現任何可疑人物。某某人跑來小聲跟我說其實他們用著藍牙滑鼠作弄著她，千萬不能給她知道。天啊，甚麼科技啦，我還沒看過咧。要她繼續被作弄那可不行咧，看她臉青青的樣子怕她會崩潰，謎底最終還是被揭開了。嗨，跟他們工作不知好笑還是想罵他們。算了，可能他們需要娛樂吧，但別再扯上農歷七月了。

My colleague from xxx department called up to me just now, she suspected her computer got ghost. The mouse pointer can move smoothly to open folders and also writing automatically without her control. I told her maybe caused by mouse problem or the computer infected by viruses, but she told me she worried maybe now is July in Chinese calendar. Without think too much, I excluded what she said.

After been at her place, I saw what ever she told me just now repeated again. My mind told me maybe the computer is controlling by the hacker or maybe someone from her department fooling her. But after I go through every computer, can’t find any suspected person. Someone told me secretly they are using blue tooth mouse to control her computer, asked me to keep the secret. My God… what a technology now a day, I never see this before. By looking at her scary face, it’s no way let her continue fool by them; she knew the secret finally. Haiii… working with them don’t know is fun or want to scold them. Hemmm… is ok; maybe they need some entertainment but don’t mix up this with July in Chinese calendar.

糾正.. / Correction..

2007-08-15T12:00:00.000+08:00

港產片或連續劇裡頭時常會聽到他們稱馬來西亞為“馬來”(Malai)，我想應該為他們糾正吧。我國不是叫“馬來”，但可稱我國為馬來西亞或大馬。我想其實用“馬來”來稱呼馬來西亞其中一個種族（馬來人）比較對吧，我說得對嗎？

For Chinese, we can always hear Hong Kong movie or series called Malaysia as “Malai”, I think is the time to correct them. Our country is not called as “Malai”, but should call our country as Malaysia or “Dai Ma” or “Da Ma”. I think the word “Malai” is more suitable use to call Malay (one of the race in Malaysia), do you think what am I saying is correct?

人的一生 / Human Life

2007-08-09T21:00:00.000+08:00

姐發送一則電郵給我，內容關於“人的一生”。我讀後覺得還蠻有道理，在此與大家分享。

第一天，神創造了一頭牛，祂對牛說：“妳要整天在田裡替農夫耕田，供應牛奶給人類飲用。妳要工作至日落，而妳只能吃草。我給妳五十年的壽命。” 牛抗議：“這麼辛苦，還只能吃草？我只要二十年壽命，餘下的還你。” 神答應了。

第二天，神創造了狗。神對狗說：“你要站在門口叫，吃主人吃剩的東西。我給你二十年的壽命。” 狗抗議：“整天坐在門口叫？我要十年好了，餘下的還你。”神答應了。

第三天，神創造了猴子。祂對猴子說：“你要娛樂人類，令他們歡笑。你要表演翻筋斗，而且只能吃香蕉。我給你二十年壽命。”猴子抗議：“要引人發笑，表演雜技，還要翻筋斗？這麼辛苦，我要十年好了。” 神答應了。

第四天，神創造了人。神對人說：“你只需要睡覺，吃東西和玩耍，不用做任何事，可以盡情享受生命。我給你二十年壽命。”人抗議說：“這麼好的生活只有二十年？”神沒說話。人對神說：“這樣吧，牛還了三十年壽命給你，狗還了十年，猴子也還了十年，這些都給我好了。那我就能活到七十歲。”神答應了。

這就是為甚麼頭二十年我們只需吃飯，睡覺和玩耍，之後的三十年我們整天工作養家；接著的十年退休了，整天留在家，無聊地守在家門前。最後的十年，我們要表演雜耍來娛樂自己的孫兒。

你覺得講得對嗎？

Received an e-mail from my sister, the content is about “Human Life”. After I read I feel that is quite true, I’m here to share with you the story.

The first day, God make a cow. God told the cow:” You need to help the farmer plow at paddy field everyday, some more provide milk to human for drink. You need to work from morning till evening, but only can eat grass. So I give you 50 years for your life.” The cow protest and said:” I work so hard, only can eat grass? I only want 20 years of life, the remaining return to you.” The God promised.

The second day, God make a dog. God told the dog:” You must bark in front of the door, and eat the foods that leftovers from your master. I give you 20 years for your life.” Dog protest and said:” Bark in front of the door everyday? I want 10 years enough, the remaining return to you.” The God promised.

The third day, God make a monkey. God told the monkey:” You must entertain human, make them happy. You must know how to performances somersault, but only can eat banana. I give you 20 years of life.” The monkey protest and said:” Need to entertain human and performances somersault? So hard, I only want 10 years.” The God promised.

The fourth day, God make a human. God told human:” You only need to sleep, eat & play; no need to do anything, just enjoy your life. I give you 20 years of life.” Human protest and said:” Such a good life only got 20 years?” God keep quiet. Human told God:” Make it like that; cow, dog and monkey had returned the remaining 50 years to you, just give me their remaining 50 years so that I can survive till age of 70.” The God promised.

This is why the first 20 years of our life only need to eat, sleep and play. The following 30 years need to work everyday to support our family, then after retire 10 years stay at home nothing to do and hang around. The final 10 years have to entertain the grandson or granddaughter by performance some funny things to them.

What do you think? True?

神山【三】 / Mount Kinabalu[3]

2007-07-28T14:00:00.000+08:00

凌晨一點多起床，吃了早餐後準備攻頂。兩點多神山導游到了，攻頂夢開始了。帶著沉重的心情，跟著隊友們慢慢的往上走。感覺四肢無力，呼吸困難，那放棄攻頂的感覺又來了。為了不拖延時間，只好讓步讓師兄師姐們先走，我在後方包尾。我跟著神山導游一起走，不，應該說我走得慢神山導游逼不得已跟著我一起走。哈，看他的樣子很不耐煩，跟著有如龜速的小伙子撐著上，我不累他都累啦。愛莫能助，怪也怪我不好好地做足運動。雖說平時有運動，那種運動一天休息兩天的，出來的效果就是這樣了。一路上看著其他隊的隊員像支箭地沖著上，尤其是看見一名上了年紀的日本婦女攻得比我還要快，心裡感到很不服，所以下定決心怎樣都要攻到頂。

天色慢慢地亮起，望向東方似乎看見了細細的陽光在空中散播著，但我還有一段距離才到頂端。我在想，太陽一定會在我還沒攻到頂時出現。在攻頂時讓我想到了中國的一句名言：“不到黃河心不死”，但我確換去“不到神山心不死”，哈哈！果然不出我所料，看回攻頂後第一張照片的時間顯示著六點三十分，日出更不用說只因老早就在五點半出現了，師兄師姐們各個都在休息了，我足足慢了一句鐘。整個爬山過程中，唯一最遺憾的一點就是看不到日出，如果下回再次爬神山攻頂時我一定會要求提早一句鐘出發。

站在東南亞最高峰，以海拔四零九五點二米高的京那巴魯山感覺有點自豪，甚麼想放棄和累的念頭在此刻都消失了。頂峰與山下的景色到現在還牢牢地刻在腦海裡，拍照留念當然是必要的。休息片刻後，準備回休息站了。此刻看見神山導游，他對著我說上山每次都是我最慢，現在希望我不是最慢的那個，但他說高興的是至少看見我上到頂峰。我感覺下山的步伐比上山容易，只因下山時不大覺得累，很順利地回到帕納拉班休息站。休息片刻，收拾東西後直往餐廳用餐。

從山腰到遆婆漢入口（Timpohon Gate）用了大約四小時，下山時和隊伍離隊，前方的三位大師兄像支箭地勇往直沖，拼命的追著但還是徒勞無功，搞到挾在中間獨行，足足比前方的大師兄們慢了一句鐘。真的覺得下山容易得多，但有上過神山的朋友都對我說下山比上山難。上過了神山，總算完成了心愿。這次的沙巴之旅，只因想與神山有約，成功地征服了它，只因有師兄師姐以及神山導游的幫助，再次在這為你們說聲謝謝。從沙巴回來已兩個月多了，還在寫著關於這次的長游，師兄們早在兩個月前停筆了，我想關於沙巴之旅的細節應該在此停筆吧，這一篇可說是完結篇。

Woke up at 1am, after the breakfast we ready to move on to the summit. Around 2pm the mountain guide reached at the rest hut, dream to the summit started. With the tire mood, I followed the team moved on slowly. The give up feeling came back after I feel hard to breath, without wasting the time I let others moved on first & followed at the back. I followed mountain guide all the way, sorry, should say I walked too slow & the mountain guide have no choice to followed me at the back all the way. Haha, his face looks like impatient caused need to follow someone who move on like turtle. Nothing can do, the only thing can blame on was did not exercise enough before hike the mountain. On the way to summit, I saw member from others team moved on like an arrow. I felt sad when I saw a Japanese women walked faster than me, so I promised to myself must reach to the peak.

The sky slowly turns to light, I look at the east & saw a little sunshine but I still have a long distance to reach to the peak, I am sure I cannot see the sunrise when I reach at the peak. Yes, I can’t see the sunrise. By review the time of the first photo that I snapped on the peak, it shows 6:30am. I was late for 1 hour, team members was resting there. For the whole journey, the only thing I feel regret was unable to see the sunrise. If next time comes back to Mount Kinabalu, I will request for move on 1 hour earlier when on the summit trail.

Standing on the peak of Mount Kinabalu, Southeast Asian Highest Mountain with the high of 4095.2 meter above sea level, I felt proud of myself and the feeling of give up has gone. Snap photos is a must as a memory, I will never forget the scenery on the peak. After a rest, time to back to Panar Laban hut. I saw the mountain guide, he told me every time I am the slower one, he hope that I am not the slower one when come down to the Panar Laban Hut & also when back to the Timpohon Gate. But he said he feel happy because at least I can reach to the peak. I feel the way came down is more easier, used lesser time to reached at Panar Laban. After a rest, we went to restaurant for our lunch.

It took about 4 hours for me walked from Panar Laban Hut to Timpohon Gate. 3 of the team member’s move on like an arrow, I tried to catch up but cannot & end up walked alone. They took about 3 hours to reached at Timpohon Gate; anyway I feel walk down is more easier than climb up. I feel happy because I did reached at the peak, my Mount Kinabalu dream has completed finally. The main purpose for this trip was have my date with Mount Kinabalu, anyway I have to thanks to my team members & the mountain guide for take care of me. Sabah Trip has passed for more than 2 months & I still writing about the trip, few members already stop posting about the trip 2 months ago. I think I should stop here writing about Sabah Trip, and this post considered as a final post for Sabah Trip. ~END~

神山【二】 / Mount Kinabalu[2]

2007-07-26T20:00:00.000+08:00

晚上的冷令我無法好好入睡﹐得不到充足的睡眠，第二天起来就感到很累。早餐用了後，收拾东西准备出發囉。到註冊櫃檯報到後，跟著神山導游跳上了休閑車來到了山腳美斯勞（Mesilau）入口處。就這樣我們一行八人浩浩蕩蕩出發了，我從美斯勞進口處望向森林裡頭感覺沒甚麼的，誰知走了幾步開始感覺到壓力來了。當看到了第一個牌時，上面寫著五百米。天啊，才五百米。從這裡開始，我生起了雜念頭，我很想放棄，我很想跟前方的隊友說我不想攻頂了。但為了面子，我不敢說，逼著雙腳撐呀撐，望望風景。。。咦，又到了另一個牌，上面寫著一公里。才一公里，放棄的念頭還不斷的在我腦裡轉個不停。

走著走著，我已離隊。前方幾位大師兄已不知去向，後方的因要拍照，所以我在中間獨行。過了不久，才遇見了前方其中一位因趕不上而慢慢獨行的大師兄。有伴總比沒伴好，兩人講講話拍拍照，知道我好像要放棄，不斷地在旁鼓勵別想太多。就這樣我拋開了放棄登山的念頭，繼續接受挑戰。

老天爺看見我爬得那麼辛苦，還為我“流下了眼淚”，撒下了聖水為我鼓勵。雨水的到來已在預料中，所以不用抱怨，唯一能做的事就是披上雨衣。走了不久，後方的師兄師姐門趕上了。五人就這樣慢慢地攻著上山腰，聖水滲透了鞋子，冷和累在每個人的身上都能感受得到。美斯勞這條路線的風景的確優美，某些地方在網上看過的現在確出現在眼前了。雙腳的累與痛，導致抽筋，搽盡無數的藥膏都不行，師兄給了兩粒松筋止痛藥，不到半小時幾乎忘了那疼痛，真要說聲謝謝你們的照顧。

走了大約八個鐘頭後，終于看到山腰的餐廳。進入餐廳前，門前的溫度計顯示著攝氏九度～冷～。進入餐廳第一樣要做的東西就是放下沉重的背包，來杯熱飲料，只能用一個字來形容-爽。休息足夠後，繼續往休息站走去，帕納拉班（Panar Laban）就是我們要到的目的地。到達那兒時，看見了三位大師兄，他們比我們快到達大約兩小時，佩服佩服！在休息站不敢沖涼，只因那種冷度是無法形容的。晚餐用了後，第一時間是烘干鞋子。八點多就上床找周公，但是怎樣也無法好好地入睡只因枕頭、棉被、床樣樣都是冷的，只能小睡罷了。~太冷了～

The weather here too cold make me cannot sleep very well, felt of tire & lack of energy when woke up in the morning. After breakfast, we report ourselves at registration counter and 8 of us started the challenge from Mesilau Gate entrance with the mountain guide. When I look into the jungle from outside of the Mesilau Gate it look like nothing, but when I moved on few steps I started to feel pressure. When I passed by the 1st board, on the board show 500 meter. My God, 500 meter only. From here I felt want to give up, I want to tell the group I want to give up to reach to the peak but I did not. I tried to move on by look around the scenery there, it come to another board showing 1 KM. 1 KM has passed but in my mind still felt want to give up.

4 of the members has moved on earlier, few members want to snap photos so at the end I walk alone. But later on I met with 1 of our group member from the front that left out by other 3. Along the way we snapped photos while chitchat, he felt that I want to give up and tried to encourage & advised me to move on. At the end, the give up feeling has gone.

The God has “cried” for me caused knew that I moved on with the tire body. Rain was in our expectation, so need not to blame or complains; the only thing was wear our raincoat. Few hours later, 3 of the group members catch up with us. So 5 of us moved on slowly to the rest hut, rain has wet up our shoes, everyone can feel the coldness & tire. Both of my leg’s muscle pain, thanks for my team members passed me 2 tablets of muscle painkiller for released my pain.

After walked for around 8 hours, finally reached at the restaurant near the rest hut. The thermometer in front the restaurant shows 9° Celsius, ~cold~. After entered to the restaurant, the first thing need to do is put down the rucksack & order a hot drink. After the rest, we head toward to our rest hut at Panar Lanar. When reached at the rest hut, we met 3 of the members who reached there around 2 hours earlier than us, salute to them. At Panar Laban I did not dare to bath, it’s too cold. After dinner, the first thing was dried up my shoes. I tried to sleep around 8pm but only managed to sleep for a while, the bed, the quilt and the pillow everything was cold. ~TOO COLD~

神山【一】 / Mount Kinabalu[1]

2007-07-25T20:00:00.000+08:00

當提起沙巴，往往會給人一種感覺聯想到神山。去年去了沙巴，只能與神山擦身而過。今年再到沙巴，為的就是要征服它。在神山公園和神山度過了三天，吸取了三天無比清新的空氣。我知道爬神山的過程很辛苦，但當我還沒征服它之前就已經帶著一種心態我一定能攻到頂看到日出。第一天到達神山公園時，心情還蠻好，可以四周圍走走拍拍照。晚上睡覺时只能用一個字來形容 – ～冷～，這裡實在太冷了。

When mention about Sabah, the first impression come to mind will be Mount Kinabalu. I missed the chance to date with MK last year, but I met with MK this year. Stayed at Mount Kinabalu Park and Mount Kinabalu for 3 days, the air is absolutely fresh. I knew challenge with Mount Kinabalu is a tuff job for me, but before start the challenge I always have a thought that I can reach to the top of the mountain and see the sunrise. When day one reached at Mount Kinabalu Park I feel relax, enjoy of snapping photos. At night when time to sleep, then only thing you can feel is cold. The weather here is too cold...~COLD~.

兩個小島 / Two Islands

2007-06-14T22:00:00.000+08:00

這次的沙巴之旅，頑童帶我們到了兩個小島 – 馬奴莰島(Manukan Island)和沙皮島(Sapi Island)。兩個島的海水清澈見底，這是我生平第一次可以近距離靠近那麼多的魚兒。但海水咸到苦，所以也沒呆在水裡太久。在大熱天中一天游兩個島要付出代價的噢，因為回家兩個星期後臉和手還在脫皮。不過站在這裡，看著大自然的海水與小島，腦海裡的雜念可以暫時放下。。。放下。。。再放下。

Sabah Trip was over last month, for this trip we did follow Nottyboy visited to two islands – Manukan Island & Sapi Island. The seawater from both of the islands was so clear, this is my first time can see so many fishes with the near distance. But the seawater was so salty, that’s why cannot stayed longer. Visited to two islands in one day with the hot weather almost burned up my skin, but standing at here looking at the nature sea & islands can temporarily relax my mind…relax…and relax.

燈火樓 / Tip Of Borneo

2007-06-03T21:00:00.000+08:00

燈火樓 (Tip Of Borneo)﹐一個座落在婆羅洲最北部的地方﹐一個我曾經到過的地方。去年我在這踏下第一步後﹐在回程時我許下一個小小的願﹐答應了一定會再回來。沒想到一年後如願以償﹐我再次到來囉。站在北婆羅洲最頂端望著南中國海和蘇祿海﹐只感覺到平靜與和平﹐除了平靜還可吹到海風。天色不太美﹐不能看到完整的日落。在轉進燈火樓前要經過一段碎石路﹐那條路還是老樣子﹐所以又可以享受到那二十至三十分鐘的”免費按摩”了。但發現到當駛到靠近燈火樓時﹐那段路已經有人開始修補了﹐可能一年後可以完工吧。這次來回燈火樓只用上一天的時間﹐回程時也忘了許下願望幾時再到來﹐可能一年﹑兩年﹑三年後。。。隨緣吧!

Tip Of Borneo, a place located at the most Northern of Borneo where I been there before. After I placed my first step at Tip Of Borneo last year, I did make a wish before I left. I wished & promised will come back to here, unexpectedly after 1 year my wish come true. Yes, I came back to Tip Of Borneo again! Standing at the most tip of the Northern Borneo, the meet point of South China Sea and Sulu Sea, my feeling was peace, calm & quiet. The weather is not good, cannot watch the perfect sunset. When turned into the junction to Tip Of Borneo, the gravel road is still the same like last year when I came, so I can have 20 to 30 minutes “free massage” again. But when almost reach at the tip; the road was repairing by the workers, I think the repairing should be done after 1 year. It took 1 day for the whole journey, and I did not make any wishes or promises when will I come back when I left the Tip Of Borneo, maybe 1 year… 2 years…3 years…. I wouldn’t know.

黃昏的到來。。。 / Dusk has arrived...

2007-05-21T22:00:00.000+08:00

黃昏的到來﹐我望向西方﹐太陽公公在山角旁落下。在亞庇可看到如此讚的日落﹐使我念念不忘。

Dusk has arrived, I looked toward to the west, and the sun is move down to the corner of the hill. At Kota Kinabalu have chance to watch such a beautiful sunset; I will never forget such a moment.

嘉亞街 / Gaya Street

2007-05-15T20:20:00.000+08:00

嘉亞街﹐一個只在每個星期天才擺放攤位的早市。一年前到過這裡﹐到回同一攤位買紀念品。這裡的東西應有盡有﹐可說是要甚麼得甚麼。雨天的到來﹐逼使攤主加緊步伐收拾東西。。。

Gaya Street, a Day Market where only on at every Sunday morning at KK. I been here last year, gone back to the same stall bought some souvenirs. There are a lot of things sold here, things that you need can buy from here. It’s rainy day, force the stall owners packed their stocks with a quick move…

亞庇的第一天 / Day 1 at Kota Kinabalu

2007-05-14T22:00:00.000+08:00

踏上飛機﹐飛機往東面飛﹐我閉上雙眼休息片刻。兩個多小時後我望向窗外﹐看見了陸地上的小城鎮﹐哪就是我所要到達的目的地-亞庇。下機後﹐頑童載我到公寓放下行李。梳洗後﹐下個時刻就是晚餐了。素食館裡的小菜都算不錯﹐但就是這胃病弄得我吃不下。過後去了夜市走走﹐在這裡可以學到殺價的技巧。下個時段去了丹絨亞汝海灘(Tanjung Aru Beach) ﹐ 在這裡吹吹風聽聽歌﹐看看時間已晚了﹐回家是最佳選擇。第一天晚上有點睡不著﹐四面八方傳來了好像啟動不到的老爺車聲”古古”地叫個不停。冷氣太冷了﹐我裝著睡著的樣子眼睛半開觀看四週﹐第一個看見起身的人就是頑童。他起身關風扇後﹐其他人也陸陸續續放輕腳步一個接一個的起來在黑暗中鬼鬼祟祟地尋找冷衣﹑長褲。我在旁邊感覺有點好笑﹐感覺大家好像在死撐包括我在內。在困雜的古古叫聲中﹐終於支撐不住睡著了。

I sat on the flight seat; the flight is fly forward to the east. I closed my eyes to rest for a while. More than 2 hours has passed, I looked at outside of the window & saw a small town. Here is the destination for my whole week holiday – Kota Kinabalu. After arrived at KK Terminal 2, Nottyboy fetched me to the apartment. It is time for dinner, the foods at the vegetarian restaurant is not bad but my gastric problem make me cannot eat. Next we went to night market, from here I learned the technique to low down the prices of things & foods / fruits. Then we went to Tanjung Aru Beach. At here we listened to the songs & get the wind blow from the seaside. The time is passing so fast, it is time for back home. The first night can’t really get into sleep; the sound of “starting an old car engine” (sound of “gu gu”) came from my surrounding. The air condition is worst (too cold), I opened my eyes with half-closed with a fake sleep look around the room. I saw Nottyboy woke up & off the fan, and then followed by the others who woke up one by one in the dark look for the jacket & long pants with the “stealthy action”. I felt funny, cause everyone acted like very strong including me. Haha. Finally, I fall in sleep in the surrounding of “gu gu” sound.

喲﹐回來囉! / Yo, I’m back!

2007-05-07T21:05:00.000+08:00

喲﹐回來囉!在沙巴待了一個星期﹐最想念的人當然是家人。尤其是母親﹐每天至少要播打一通電話報平安﹐但沒關係啦﹐她最疼我嘛。至於最想說聲謝謝的人當然是頑童啦﹐謝謝他住宿的安排以及做了我們一個星期的導遊﹐還有帶我們去吃美味的食物。除了他﹐也要謝謝他朋友們的照顧。

唲。。。暫時還想不到要寫甚麼﹐至於沙巴這地方﹐我默默地愛上了它。好吧﹐下篇就寫寫關於發生在沙巴的一些小細節吧。。。

Yo, I’m back! Stayed at Sabah for 1 week, the people that I most thinking of is my family members especially my mom. Everyday at least called back 1 time chat with her about my situation at Sabah, but is fine for me. For the whole trip, the person that me most wanted thanks to is Nottyboy. Thanks to your apartment arrangement & also became our 1 week tourguide and took us for delicious meals. Beside Nottyboy, thanks to Nottyboy’s friends too for take care of me.

Errr… no idea what should I write for the moment. For Sabah, I falling in love with this beautiful state. Okay, next post will write about little stories that happened at Sabah. See you…

今年的第一個"飛夢" / First "fly dream" for this year

2007-04-28T12:06:00.000+08:00

四月二十八日是個大日子﹐等著這一天好久了﹐為何呢? 因為今年的第一個”飛夢”就快實現囉! 現在在機場﹐兩小時後就要飛了。工作了這麼久﹐是時候給自己放放長假了。好啦﹐五月六日再見吧! 飛囉。。。。。。。

28th of April is a special day for me. Has been long time waiting for this day, why? Because my first “fly dream” for this year going to come true very soon! Waiting at airport now, 2 more hours going to flight. Has been working for so long, it is the time for me to take a long holiday for a rest. Ok, see you guys on 6th May! Flyinggggg…….

早上遇見小可愛 / Met small little cute face in the morning

2007-04-25T20:50:00.001+08:00

早餐吃麵包時發現麵包裡頭有洞洞﹐結果形成這小可愛。像人面吧!?哈哈。

Morning having my breakfast with bread, inside the bread got small little holes. When half-way eating, saw this small little cute face appeared. Look like human face right!? Haha.

阿姐﹐妳在做甚麼? Lady, what are you doing?

2007-04-24T21:00:00.000+08:00

今早在診所等著看病時﹐看見有人做出不道德的行為。坐在隔壁的那位阿姐讀著手中的雜誌時﹐看到喜歡的那一頁就撕下。有沒有搞錯﹐這是診所的咧﹐是供給大家讀的﹐要看就自己買吧。我在隔壁看著她﹐她當沒件事。就是有這種人。。。嗨﹐不知要怎樣說這些人。

This morning when I wait at clinic for the name call, I saw someone did some immoral action. The lady sat beside me reading the magazine and when she saw some pages that she likes, the first action was tear it out. What a stupid action? The magazine belongs to the clinic and for everyone reading, if really need it please buy herself. I ‘m waiting beside her but she not even bother I’m looking at her. Haiii… not really know what to describe for this kind of people.

哪兒才算禁煙區呢?[二] / Where considered as Non-Smoking area?[2]

2007-04-10T22:10:00.000+08:00

續上篇寫了關於那裡才屬於禁煙區﹐哪又讓我想起一個地方- 昇降機。昇降機本來就是帶給人們方便的一個機器箱﹐但是竟然有人在裡頭吸煙。十多人擠在一個箱內氧氣已很有限﹐再加上這些臭氣迎面而來﹐真難受。

政府和執法當局是否有想過如果看見有人在昇降機裡吸煙﹐哪會否給罰單或捉拿違規者? 我相信昇降機應該是不准吸煙的吧。如果是你遇見此情況﹐你會怎樣? 會否破口大罵? 不訪給給意見。

Previous post has discussed on where should consider as Non-smoking areas, it remind me another place- Lift. Lift is a device that brings convenient to peoples, but how come someone takes their own sweet time smoking inside? It has limited air when more than 10 peoples “squeezed” in the lift and added the smoke from the smoker, can you imagine? It makes the environment uncomfortable.

Did the government and the enforcement unit think of giving fine to them when they smoking inside the lift? I believe lift considered as non-smoking area right? In case you encounter the same situation, what will you do? Scold the smoker? Please give some ideas or comments.

哪兒才算禁煙區呢? / Where considered as Non-Smoking area?

2007-04-05T22:00:00.000+08:00

禁煙區吸煙﹐罰款! 政府這項決定很讚﹐但想請問甚麼地方才是屬於禁煙區呢? 政府是否有列明嗎? 餐館是否屬於禁煙區嗎? 如果是的話﹐為何還有那麼多的煙民還可以在餐館吸煙? 政府是否該採取行動發出罰單給違規者? 業者也是否該在餐館裡掛上” 禁止吸煙” 的牌嗎? 還有一個地方我最不爽的就是公園﹐在公園跑步時無端端地吸入了前方飄來的二手煙。拜託﹐原本新鮮的空氣頓時成了臭氣﹐你說還有心情繼續跑下去嗎? 不好跟我說公園不是禁煙區。

這種種問題政府是否應該在報章列出所有的禁煙區呢? 是否需要派更多的執法人員到以上地區捉拿違規者呢? 真希望政府可列出清單﹐好讓人民知道那兒是禁煙區啊!

主意: 我沒有想反政府﹐只希望政府能做得更好!

Non-smoking areas smoking, FINE! Government has made a smart decision, but may I know what areas are considered as a non-smoking area? Did the government list out the non-smoking areas? Are restaurants considered as? If yes, why still got so many smokers smoking at restaurant? Should the government fine them? Or should the restaurant owner put up the “No Smoking” signboard? Another place that I most dislike is park. When jogging at park, sure can smell the cigarette smoke. From fresh air became smelly smoke, do you think you still got mood to jog? Do not tell me park not considered as a non-smoking area.

Base on all these questions, do you think government should list out the non-smoking area on the newspaper? Should the government assign more enforcement unit to the above area to fine the violators? Hope the government can list the non-smoking areas on the newspaper so that we as a Malaysians will know where considered as non-smoking area.

Note: I did not Anti Government, just hope that Government can make better!

如此的愚人節你想要嗎? / Do you want to having April Fool like this?

2007-04-01T22:00:00.000+08:00

四月一日愚人節﹐我到公司上班﹐很忙的一天。中午餓了﹐在桌前用餐。電話響了﹐打開簡訊﹐看見名字是由子公司一位很要好的女同事傳來的。收到她的簡訊不出奇﹐只因她時常都會發簡訊給我。

第一段寫著:” 我現在在醫院…” 。看到這段﹐心跳一百﹐頓時影響吃飯的心情。無端媏為何會進院? 亂了亂了。。。也不想看接下來的幾段。接著很想播打她手機號碼﹐但頓時在腦海裡有一種感覺提醒我今天是愚人節。嗨。。。接著我看完簡訊﹐果然不出我所料。為何﹐為何有愚人節這節日? 拜託﹐如果真的要開玩笑的話﹐請別用有關生命的東西來作弄人。我沒怪她﹐只怪第一個傳出此簡訊的人。我也沒傳出此簡訊﹐反而即刻刪除。

無聊。。。

1ST of April, April Fool’s Day. A day that very busy, a day that required me come back to office to work. I sat in front of the desk having my lunch, a ring sound from mobile phone awake me. I saw the name from the phone, is an sms from a colleague from company’s branch. Received her sms not surprising me cause I use to receive her sms.

The first sentence of the sms sound like this: “I’m in the hospital now…”. This sentence makes my heartbeats faster, totally no mood to have my lunch. Why she suddenly admitted to hospital? No mood to read the remaining of the sms too. I want to call her mobile phone but suddenly my mind told me today is April Fool. Haiii… then I read the remaining of the sms, bingo for what I thought. I’m thinking why having such a celebration? Come on, if really want to fool people please don’t fool something related to our life. I did not blame her, but blame on the first person that sent out this sms. I never send this short message to others & deleted it on the sport.

So boring…